Fiere Senza Dio Lyrics in English Banda Bassotti
Below, I translated the lyrics of the song Fiere Senza Dio by Banda Bassotti from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
2000 anni fa al colosseo i leoni
2,000 years ago at the coliseum the lions
Graffiavano, ammazzavano, sbranavano i cristiani
They were scratching, killing, mauling Christians
Ma quanta crudeltà, però che delusione
What cruelty, however, what disappointment
Vedere quel cristiano graziato da un leone
To see that Christian pardoned by a lion
Mentre sbranava caio mi venne da pensare
As he mauled Caius it came to me to think.
Chissà quale sarà il suo segno zodiacale
I wonder what his zodiac sign will be
Ma che coincidenza, che combinazione
But what a coincidence, what a combination
Caio era del leone
Caius was of the lion
Spettacolo, spettacolo, la gente vuol vedere
Show, show, people want to see
Cristiani in processione mangiati dalle fiere
Christians in procession eaten by beasts
Mentre li guardi ti viene un paragone
As you watch them you get a comparison
La testa di un cristiano, la bocca di un leone
A Christian's head, a lion's mouth
Se abbiamo fatto male, se abbiamo fatto bene
If we did wrong, if we did right
Con gli anni avremmo avuto il tempo di capire
Through the years we would have time to understand
Che anche i cristiani sono fiere senza dio
That even Christians are godless beasts
Ammazzano innocenti nel nome di dio
They kill innocents in the name of god
Outro
Fuori i leoni
Out with the lions
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BANDA BASSOTTI