Mi Reina Lyrics in English Ulises Bueno
Below, I translated the lyrics of the song Mi Reina by Ulises Bueno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A esa mujer de la noche
That woman of the night
Esa que vendió su cuerpo
The one that sold his body
Esa que ahora está conmigo
The one that's with me now
Quitándose del cuerpo un pasado negro
Taking away a black past from the body
A esa padre usted no quiere
You don't want that father
Casar de blanco en su iglesia
Marry in white in your church
Que dirán los fieles al ver
What the faithful will say when they see
A la impura vestida en tanta pureza
To the impure dressed in such purity
Si la viera
If I saw her
Tiene la mirada de la novia que espera
He's got the look of the bride waiting
Que en su pelo crezcan flores en primavera
Let flowers grow in her hair in spring
Hay mi dios si usted la viera
There's my god if you saw her
Si la viera
If I saw her
Usted mismo se arrodillaría ante ella
You'd kneel before her yourself
Dejaría que los fieles muerdan su lengua
I'd let the faithful bite their tongues
Esa que lastima como piedras
The one that hurts like stones
Si somos todos iguales
If we're all the same
Ante los ojos de cristo
In the eyes of Christ
Porqué el casero de dios
Why God's Landlord
Nos mira a todos distintos
He looks at us all differently
Porqué no deja que marche al altar
Why don't you let him go down the aisle
En blanco como una reina
Blank as a queen
Y que su estigma de puta
And that your whore stigma
De una puta vez desaparezca
At once it disappears
Si somos todos iguales
If we're all the same
Ante los ojos de cristo
In the eyes of Christ
Porqué el casero de dios
Why God's Landlord
Nos mira a todos distintos
He looks at us all differently
Porqué no sigue el ejemplo
Why don't you follow the example
Y para todas las piedras
And for all the stones
Como hizo el hijo de dios
As the son of God did
El cristo de magdalena
The Christ of Magdalene
A esa mujer de la noche
That woman of the night
Que critica todo el pueblo
Who criticizes the whole town
A esa quieren castigarla
They want to punish her
Aun sabiendo que viene del mismo infierno
Even knowing it comes from the same hell
Déjense de tanta culpa
Stop so much guilt
Y de tanta hipocresía
And of so much hypocrisy
Y demuestre que esta casa
And prove that this house
Está hecha del amor que usted predica
It's made of the love you preach
Si la viera
If I saw her
Usted mismo se arrodillaría ante ella
You'd kneel before her yourself
Dejaría que los fieles muerdan su lengua
I'd let the faithful bite their tongues
Esa que lastima como piedras
The one that hurts like stones
Si somos todos iguales
If we're all the same
Ante los ojos de cristo
In the eyes of Christ
Porqué el casero de dios
Why God's Landlord
Nos mira a todos distintos
He looks at us all differently
Porqué no deja que marche al altar
Why don't you let him go down the aisle
En blanco como una reina
Blank as a queen
Y que su estigma de puta
And that your whore stigma
De una puta vez desaparezca
At once it disappears
Si somos todos iguales
If we're all the same
Ante los ojos de cristo
In the eyes of Christ
Porqué el casero de dios
Why God's Landlord
Nos mira a todos distintos
He looks at us all differently
Porqué no sigue el ejemplo
Why don't you follow the example
Y para todas las piedras
And for all the stones
Como hizo el hijo de dios
As the son of God did
El cristo de magdalena
The Christ of Magdalene
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ULISES BUENO