Below, I translated the lyrics of the song Desordenada by Ulises Bueno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
A veces no se
Sometimes you don't
Que hago aquí
What am I doing here
¿Cuál es la misión?
What's the mission?
Si somos solo un resplandor
If we're just a glow
Que pase el tiempo
Pass the time
No hay luz
There's no light
Chorus 1
Si no me encuentro
If I can't find myself
Ni en una mirada me encuentro
Not even in one glance I find myself
Mis días ya sin argumentos
My days are no longer arguments
Sin nada que descubrir
With nothing to discover
Maldita está mi alma
Damn is my soul
Sola y desordenada
Lonely and messy
Me pierdo por las noches
I get lost at night
Por lugares de al alba
For places at dawn
Camino preguntando por mi porvenir
I walk asking about my future
Sola y desordenada
Lonely and messy
Maldita esta mi alma
Damn is my soul
Sola y desordenada
Lonely and messy
Esquivo los demonios
I dodge the demons
Pero a veces me atrapan
But sometimes I get caught
Volviendo al laberinto donde se salir
Going back to the maze where you'll get out
Verse 2
Me vuelvo a perder
I'm lost again
Ahogándome de sol a sol una y otra vez
Drowning from sun to sun over and over again
Caigo en las garras del dolor
I fall into the clutches of pain
Chorus 2
Si no me encuentro
If I can't find myself
Ni en una mirada me encuentro
Not even in one glance I find myself
Mis días ya sin argumentos
My days are no longer arguments
Sin nada que descubrir
With nothing to discover
Maldita esta mi alma
Damn is my soul
Sola y desordenada
Lonely and messy
Me pierdo por las noches por lugares de al alba
I get lost at night for places at dawn
Camino preguntando por mi porvenir
I walk asking about my future
Sola y desordenada
Lonely and messy
Maldita esta mi alma
Damn is my soul
Sola y desordenada
Lonely and messy
Esquivo los demonios
I dodge the demons
Pero a veces me atrapan
But sometimes I get caught
Volviendo al laberinto donde se salir
Going back to the maze where you'll get out
Maldita esta mi alma
Damn is my soul
Sola y desordenada
Lonely and messy
Me pierdo por las noches por lugares de al alba
I get lost at night for places at dawn
Camino preguntando por mi porvenir
I walk asking about my future
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.