Below, I translated the lyrics of the song Un Hijo de la Calle by Ulises Bueno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
qué triste la vida de un ángel que vive
How sad the life of a living angel
orar que digo porque nunca me lo merecía
praying I say because I never deserved it
y justo cuando se cree que se acababa el
and just when it is believed that the
la vida que quiero las cartas que tanto
The life I want the letters that so much
con fe derecho te apareces hoy a
With right faith you appear today to
reclamar mi vida
Reclaiming my life
o sea nunca jamás en tu vida la mía te
that is, never, ever in your life mine
remueve su pasado oscuro que tanto me
removes his dark past that I have so much
un hijo de la carne de volví por ti
A son of the flesh came back for you
porque me abandonaste ahora está en
because you abandoned me is now in
hacer aquella madrugada te ganó el temor
Doing that morning won your fear
nos dices que me quieres
You tell us you love me
un hijo de la calle me volví por ti y
a street child I turned for you and
piensas que es tan fácil poder perdonar
You think it's so easy to forgive
una madre soltera que ama hasta el final
A single mother who loves to the end
y se convierte en padre
and becomes a father
tal vez la vida que enseño con el paso
Maybe the life I teach with the step
que no se debe lastimar a tu primer amor
that you should not hurt your first love
con qué derechos que apareces hoy a
with what rights you appear today
reclamar mi vida
Reclaiming my life
si nunca jamás en su vida trámite
If never, ever in your life procedure
remueve son pasados duros que tanto me
remove are hard pasts that I so much
un hijo de la calle me volví porque si
A son of the street I turned because if
piensas que es tan fácil poder perdonar
You think it's so easy to forgive
una madre soltera que ama hasta el final
A single mother who loves to the end
y se convierte en padre
and becomes a father
un hijo de la calle me volví por mí
A street child turned for me
porque me abandonaste a horas de nacer
because you abandoned me within hours of birth
aquella madrugada tejado el temor que
That morning Tejado the fear that
hoy dice es que me quiere
Today he says he loves me
único de la carne de volví por ti y
only of the flesh I came back for you and
piensas que es tan fácil poder perdonar
You think it's so easy to forgive
una madre soltera llama hasta el final y
A single mother calls to the end and
se convierte en padre
becomes a father