Below, I translated the lyrics of the song Dejame Intentar by Ulises Bueno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Dejame pintarcon mis caricias
Let me paint with my caresses
Un mundo de ilusiones que jamás conocerías
A world of illusions you'd never know
Déjame crear entre mis brazos
Let me create in my arms
Ese castillo azul que tu soñaste desde niña
That blue castle you dreamed of as a child
Y déjame calmar ese deseo que tus labios
And let me soothe that desire that your lips
Me pide a gritos que nunca me alejé de tu lado
He's crying out to me that I never walked away from you
Quiero regalarte mis manías
I want to give you my mania
Y el eco de mi voz para que te haga compañía
And the echo of my voice to keep you company
Quiero despertarte cada día
I want to wake you up every day
Con nuevas melodías que tus labios hoy me inspiran
With new melodies that your lips inspire me today
Chorus 1
Yo sé lo que has sufrido con amores del pasado
I know what you've suffered with loves from the past
Y las partes de tu cuerpo que con otros has malgastado
And the parts of your body that you've wasted with others
Yo se que has perdido la esperanza pero déjame intentarlo
I know you've given up hope, but let me try
Déjate llevar
Let yourself go
Y piérdete en mis labios sin dudar
And get lost in my lips without hesitation
Dejame intentar
Let me try
Amarte cada día un poco más
Loving you a little more and more every day
Sin relojes de tiempos perdidos
No time-wasted clocks
Si me dejas me lanzo al vacío
If you let me go into a vacuum
En busca de las redes de tu amor
In search of the nets of your love
Verse 2
Quiero darle vida a tu alegría
I want to bring your joy to life
Y matar cada recuerdo que reabra tus heridas
And kill every memory that heals your wounds
Quiero ser guardián de tu sonrisa
I want to be a guardian of your smile
Y cuidarte cada noche para que duermas tranquila
And take care of yourself every night so you sleep peacefully
Chorus 2
Porque sé lo que has sufrido con amores del pasado
Because I know what you've suffered with loves from the past
Y las partes de tu cuerpo que con otros has malgastado
And the parts of your body that you've wasted with others
Yo se que has perdido la esperanza
I know you've given up hope
Pero déjame intentarlo
But let me try
Déjate llevar
Let yourself go
Y piérdete en mis brazos sin dudar
And get lost in my arms without hesitation
Déjame intentar
Let me try
Amarte cada día un poco más
Loving you a little more and more every day
Sin relojes de tiempos perdidos
No time-wasted clocks
Si me dejas me lanzo al vacío
If you let me go into a vacuum
En busca de las redes de tu amor
In search of the nets of your love
Déjate llevar
Let yourself go
Y piérdete en mis labios sin dudar
And get lost in my lips without hesitation
Dejame intentar
Let me try
Amarte cada día un poco más
Loving you a little more and more every day
Sin relojes de tiempos perdidos
No time-wasted clocks
Si me dejas me lanzo al vacío
If you let me go into a vacuum
En busca de las redes de tu amor
In search of the nets of your love