Celda Lyrics in English Ulises Bueno
Below, I translated the lyrics of the song Celda by Ulises Bueno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuento con mis dedos esos días que no vienes
I count on my fingers those days you don't come
Preso en esta celda me condenan las paredes
Prisoner in this cell condemns me the walls
Seco como fuente de tu agua tengo sed
Dry as a source of your water I'm thirsty
Sed que no se calma si no vuelves de una vez
Be sure he won't calm down if you don't come back at once
Tengo si prefieres mil palabras para hablar
I have if you prefer a thousand words to speak
Me invento una sonrisa que yo sé no bastará
I make up a smile that I know won't be enough
Para cuando vengas he cambiado lo verás
By the time you come I've changed you'll see
Rezo noche a noche por tenerte todavía
I pray night by night to have you still
Y pensar que sueño despierto cuando te extraño
And to think that I sleep awake when I miss you
A mi no se me quita el deseo de mi piel
It doesn't take away my skin's desire
A mi me sobran ganas de amarte otra vez
I'm left wanting to love you again
Aquí se siente tibio el beso que dejaste el día
Here feels lukewarm the kiss you left the day
En que mi suerte acabaría
That my luck would end
Besarte, tocarte, morderte y después
Kiss you, touch you, bite you and then
Morirme adentro tuyo y quedarme a enloquecer
Dying inside you and staying crazy
Mi vida se consume pronto sin tenerte vuelo
My life is consumed soon without having you flying
Al pensarte siento, el deseo de mi piel
As I think about you, the desire of my skin
Prestos los recuerdos de tus labios a mi boca
Lend your memories of your lips to my mouth
Dulce son los sueños de ésta soledad tan loca
Sweet are the dreams of this crazy loneliness
No mentiste en vano que esperar ya no te importa
You didn't lie in vain that waiting doesn't matter to you anymore
Pero sigo sólo encerrado todavía
But I'm still just locked up yet
Y pensar, que duermo despierto cuando te extraño
And to think, that I sleep awake when I miss you
A mí no se me quita el deseo de mi piel
It doesn't take away my skin's desire
A mi me sobran ganas de amarte otra vez
I'm left wanting to love you again
Aquí se siente tibio el beso que dejaste el día
Here feels lukewarm the kiss you left the day
En que mi suerte acabaría
That my luck would end
Besarte, tocarte, morderte y después
Kiss you, touch you, bite you and then
Morirme adentro tuyo y quedarme a enloquecer
Dying inside you and staying crazy
Mi vida se consume pronto sin tenerte vuelo
My life is consumed soon without having you flying
Al pensarte siento, el deseo de mi piel
As I think about you, the desire of my skin
Besarte, tocarte, morderte y después
Kiss you, touch you, bite you and then
Morirme adentro tuyo y quedarme a enloquecer
Dying inside you and staying crazy
Mi vida se consume pronto sin tenerte vuelo
My life is consumed soon without having you flying
Al pensarte siento, el deseo de mi piel
As I think about you, the desire of my skin
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ULISES BUENO