Below, I translated the lyrics of the song O Homem, Que Matou O Homem, Que Matou O Homem Mau by Jorge Ben Jor from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lá vem o homem, que matou o homem que matou o homem mau
La vem o homem, que matou o homem que matou o homem mau
Lá vem o homem, que matou o homem que matou o homem mau
La vem o homem, que matou o homem que matou o homem mau
Lá vem o homem, que matou o homem que matou o homem mau
La vem o homem, que matou o homem que matou o homem mau
Pois o homem que matou o homem mau
Pois o homem que matou o homem mau
Era mau também
It was mau too
Um perigoso pistoleiro
Um perigoso pistoleiro
Não tinha pena de ninguém
I don't have any penalty
Procurado por assaltos em bancos
Prosecuted for bank robberies
Roubo de cavalo e outras coisas mais
Roubo de cavalo and other things more
Chefe de quadrilha, não queria a concorrência dos demais
Chefe de quadrilha, I didn't want to compete with two others
Pistoleiro de aluguel
aluguel gunman
Cobrava 500 dólar
Cobrava 500 dollar
Pra mandar alguém pro beleléu
Pra send alguém pro beleléu
E com ele não havia xerife que parasse em pé
And with him he had not known that he stopped here
O xerife morria ou tinha que dar no pé
O xerife morria ou tinha que dar no pé
Mas um dia, para sorte de todos
But one day, for everyone's benefit
Um homem bom e corajoso e ligeiro no gatilho apareceu
A good man, brave and light, does not appear
Foi aí que o homem mau tremeu
I was here or homem mau tremeu
Pois seu lado fraco era a filha do ferreiro
Pois his fraco side was a filha do ferreiro
A preferida do homem bom
A favorite do homem bom
Marcaram o duelo às duas horas de uma terça-feira
Marcaram or duel in the two hours of a terça-feira
E nesse dia todo o comércio fechou
Today all the trade is done
Só a funerária meia-porta baixou
Só a funerária meia-porta baixou
E dois tiros se ouviram
And two shots were fired
E no chão o homem mau ficou
E no chão o homem mau ficou
Dizem que ele morreu foi por amor
We say that his death was for love
E o homem bom com a recompensa que ganhou
E o homem bom com a reward que ganhou
Está casado e é xerife do local
He is married and the local boss
E quando ele passa o murmúrio é geral
And when he passes or murmurs, he is general.
Lá vai o homem, que matou o homem que matou o homem mau, yeah
Lá vai o homem, que matou o homem que matou o homem mau, yeah
Lá vai o homem, que matou o homem que matou o homem mau, yeah, yeah
Lá vai o homem, que matou o homem que matou o homem mau, yeah, yeah
Lá vai o homem, que matou o homem que matou o homem mau
Lá vai o homem, que matou o homem que matou o homem mau
Lá vai o homem, que matou o homem que matou o homem mau, yeah
Lá vai o homem, que matou o homem que matou o homem mau, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © IRMAOS VITALE S.A. - INDUSTRIA E COMERCIO