Medley: Vendedor De Bananas / Cosa Nostra / Bicho Do Mato Lyrics in English Jorge Ben Jor
Below, I translated the lyrics of the song Medley: Vendedor De Bananas / Cosa Nostra / Bicho Do Mato by Jorge Ben Jor from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bababababababa babana
Bababababababa babana
Bababababababa babana
Bababababababa babana
Olha a banana
smell banana
Olha o bananeiro
Olha or banana tree
Olha a banana
smell banana
Olha o bananeiro
Olha or banana tree
Eu trago bananas pra vender
I swallow bananas to sell
Bananas de todas qualidades
Bananas of all qualities
Quem vai querer
What am I going to want?
Olha banana-nanica
Olha banana-nanica
Olha banana-maçã
Olha banana-maçã
Olha banana-ouro
Olha banana-ouro
Olha banana-prata
Olha banana-prata
Olha a banana-da-terra
Olha a banana-da-terra
Figo São Tomé
Figo São Tomé
Olha a banana-d'água
Olha a banana-d'água
O mundo é bom comigo até demais
The world is good with me, there are too many
Pois vendendo bananas
Pois selling bananas
Eu também tenho o meu cartaz
I also have my letter
Pois ninguém diz pra mim
Pois ninguém say pra mim
Que eu sou um pária no mundo
Que eu sou um pária no mundo
Ninguém diz pra mim
Ninguém say pra mim
Vai trabalhar vagabundo
Vai work vagabond
Bababababababa babana
Bababababababa babana
Mãe, eu vendo bananas, mãe
Mãe, I sell bananas, mãe
Mãe, eu vendo bananas, mãe
Mãe, I sell bananas, mãe
Mãe, mas eu sou honrado, mãe
Mãe, but you are honest, mãe
Bababababababa babana
Bababababababa babana
Banana, banana
Banana, banana
É coisa nostra
It's our thing
Sinceridade
Sincerity
É coisa nostra
It's our thing
Esse seu sorriso
That's your smile
É coisa nostra
It's our thing
Esse seu jeitinho lindo de andar
That's a nice feeling to walk
Quando vai à praia
When I go to the beach
É coisa nostra
It's our thing
A sua simpatia
To your sympathy
É coisa nostra
It's our thing
Esse sol de quarenta graus, graus graus
Esse sol de forenta graus, graus graus
É coisa nostra
It's our thing
Farenheint
Fahrenheit
É coisa nostra
It's our thing
O supersônico
Or supersonic
É coisa nostra
It's our thing
Mas o que vai, vai
But what's going on, what's going on
Mas o que vai, vem
But what's going on, come on
Mas o que vai, vai
But what's going on, what's going on
Mas o que vai, vem
But what's going on, come on
É coisa nostra
It's our thing
O peixinho da lagoa
The peixinho da lagoa
É coisa nostra
It's our thing
O sorriso da vovó
O smile gives vovó
É coisa nostra
It's our thing
O sorriso dessa criança
The smile of childhood
É coisa nostra
It's our thing
O raciocínio
Or reasoning
É coisa nostra
It's our thing
O pensamento
Or thought
É coisa nostra
It's our thing
Esse suingue
Esse suingue
É coisa nostra
It's our thing
Esse suingue
Esse suingue
É coisa nostra
It's our thing
Essa escola-de-samba que vem, vai passando
That samba school you see is passing by
É coisa nostra
It's our thing
República livre de Ipanema
Free Republic of Ipanema
É coisa nostra
It's our thing
Essa menina de tanga
That girl in a thong
É coisa nostra
It's our thing
É coisa nostra
It's our thing
É coisa nostra
It's our thing
Maracanã aos domingos com Flamengo
Maracanã on Sundays with Flamengo
É coisa nostra
It's our thing
Esse céu azul
This blue light
É coisa nostra
It's our thing
Esse seu sorriso lindo
That's your cute smile
É coisa nostra
It's our thing
Essa vontade de viver
Essa vontade de vivre
É coisa nostra
It's our thing
Essa vontade de viver
Essa vontade de vivre
É coisa nostra
It's our thing
É coisa nostra
It's our thing
É coisa nostra
It's our thing
Bicho do mato, oi, oi, oi
Bicho do mato, oi, oi, oi
Nego teve aí, oi, oi, oi
Nego teve there, oi, oi, oi
Bicho do mato, oi, oi, oi
Bicho do mato, oi, oi, oi
Devagar pra não cair
Devagar pra não cair
Bicho do mato, oi, oi, oi
Bicho do mato, oi, oi, oi
Nego teve aí, oi, oi, oi
Nego teve there, oi, oi, oi
Bicho do mato, oi, oi, oi
Bicho do mato, oi, oi, oi
Devagar pra não cair
Devagar pra não cair
Bicho do mato
Bicho do mato
Bicho bonito danado
Damaged pretty bug
Bicho do mato
Bicho do mato
Nego teve aí
Nego teve there
E disse assim
And said assim
Bicho do mato
Bicho do mato
Quero você pra mim
I want you for me
Eu só vou me embora
Eu só vou makes me drunk
Se você disser que sim
Se você disser que sim
Bicho do mato
Bicho do mato
Quero você pra mim
I want you for me
Eu só vou me embora
Eu só vou makes me drunk
Se você disser que sim
Se você disser que sim
Mas eu só ponho o meu boné
Mas eu só ponho o meu boné
Onde eu posso apanhar
Where you can open
Devagar se vai ao longe
Devagar se vai ao longe
Devagar eu chego lá
Ramble eu chego lá
Mas eu só ponho o meu boné
Mas eu só ponho o meu boné
Onde eu posso apanhar
Where you can open
Devagar se vai ao longe
Devagar se vai ao longe
Devagar eu chego lá
Ramble eu chego lá
Mas eu só ponho o meu boné
Mas eu só ponho o meu boné
Onde eu posso apanhar
Where you can open
Devagar se vai ao longe
Devagar se vai ao longe
Devagar eu chego lá
Ramble eu chego lá
Mas eu só ponho o meu boné
Mas eu só ponho o meu boné
Onde eu posso apanhar
Where you can open
Devagar se vai ao longe
Devagar se vai ao longe
Devagar eu chego lá
Ramble eu chego lá
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JORGE BEN JOR
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime