Musas De Bruxelas Lyrics in English Jorge Ben Jor
Below, I translated the lyrics of the song Musas De Bruxelas by Jorge Ben Jor from Portuguese to English.
Viva as musas de Bruxelas
Long live the Muses of Brussels
Doces lembranças e momentos alegres
Sweet memories and joyful moments
Que passei com elas, ai, ai, ai
What I spent with them, oh, oh, oh
Carinhosamente, quando elas não querem que eu fique sabendo
Affectionately, when they don't want me to know
De nada, ai, ai, ai
You're welcome, oh, oh, oh
Elas falam em flamand
They speak in flamand
E eu fico igual um anjo sem asas
And I look like an angel without wings
Carinhosamente, quando elas não querem que eu fique sabendo
Affectionately, when they don't want me to know
De nada, ai, ai, ai
You're welcome, oh, oh, oh
Elas falam em flamand
They speak in flamand
E eu fico igual um anjo sem asas
And I look like an angel without wings
Discretas, sensuais
Discreet, sensual
Inteligentes, carinhosas, independentes
Intelligent, affectionate, independent
Discretas, sensuais
Discreet, sensual
Inteligentes, carinhosas, independentes
Intelligent, affectionate, independent
A primeira me leva para ver o pôr-do-sol (ah ah ah)
The first one takes me to see the sunset (ah ah ah)
A segunda me leva ao cinema (ah ah ah)
The second takes me to the cinema (ah ah ah)
A terceira me leva para dançar (ah ah ah)
The third one takes me dancing (ah ah ah)
Elas querem me ver feliz
They want to see me happy
Elas querem me ver brilhar
They want to see me shine
Elas querem me ver feliz
They want to see me happy
Elas querem me ver brilhar
They want to see me shine
Doces musas, musa Miki
Sweet muses, Miki muse
Doces lembranças, momentos alegres
Sweet memories, joyful moments
Que passei com elas
What I spent with them
Viva as musas de Bruxelas
Long live the Muses of Brussels
Viva as musas de Bruxelas
Long live the Muses of Brussels
Discretas, sensuais
Discreet, sensual
Inteligentes
Smart
Carinhosas
Affectionate
Independentes
Independents
Viva as musas de Bruxelas
Long live the Muses of Brussels
Viva as musas de Bruxelas
Long live the Muses of Brussels
Musa Miki
Miki Muse
Musas
Muses
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JORGE BEN JOR