Below, I translated the lyrics of the song A Banda Do Zé Pretinho by Jorge Ben Jor from Spanish to English.
A banda do Zé Pretinho chegou
A band of Zé Pretinho chegou
Para animar a festa
To cheer up the party
A banda do Zé Pretinho chegou
A band of Zé Pretinho chegou
Para animar a festa
To cheer up the party
Zambá, zambé, zambí, zambó, zambú
Zambá, zambé, zambí, zambó, zambú
Zambá, zambé, zambí, zambó, zambú
Zambá, zambé, zambí, zambó, zambú
Samba, Zé Pretinho
Samba, Zé Pretinho
Samba, rei bonito
Samba, beautiful king
Crioulo, que eu quero ver
Crioulo, what do I want to see?
Anima a festa, crioulo rei
Cheer up a party, crioulo rei
Bota a tristeza pra correr
Boot sadness to run
Peça à banda pra tocar
Peça a banda to play
Que todos nós dançamos com você
May we all dance with our voices
Mistura bumbo com violino, pandeiro, cuíca, trombone, ganzá, guitarra e violão
Mixture bumbo with violin, pandeiro, cuíca, trombone, ganzá, guitar and violão
E salta de banda pra gente ver
And jump band for people to see
Que nós queremos aprender com você
What we want to learn as your voice
Com você, hei
Com você, hei
Com você, hei
Com você, hei
Com você, hei
Com você, hei
Com você, hei
Com você, hei
Com você, re-re-rei
Com você, re-re-rei
A banda do Zé Pretinho chegou
A band of Zé Pretinho chegou
Para animar a festa
To cheer up the party
A banda do Zé Pretinho chegou
A band of Zé Pretinho chegou
Para animar a festa
To cheer up the party
Zambá, zambé, zambí, zambó, zambú
Zambá, zambé, zambí, zambó, zambú
Zambá, zambé, zambí, zambó, zambú
Zambá, zambé, zambí, zambó, zambú
Samba, Zé Pretinho
Samba, Zé Pretinho
Samba, rei bonito
Samba, beautiful king
Crioulo, que eu quero ver
Crioulo, what do I want to see?
Anima a festa, crioulo rei
Cheer up a party, crioulo rei
Bota a tristeza pra correr
Boot sadness to run
Peça à banda pra tocar
Peça a banda to play
Que todos nós dançamos com você
May we all dance with our voices
Mistura bumbo com violino, pandeiro, cuíca, trombone, ganzá, guitarra e violão
Mixture bumbo with violin, pandeiro, cuíca, trombone, ganzá, guitar and violão
E salta de banda pra gente ver
And jump band for people to see
Que nós queremos aprender com você
What we want to learn as your voice
Com você, hei
Com você, hei
Com você, hei
Com você, hei
Com você, hei
Com você, hei
Com você, hei
Com você, hei
Com você, re-re-rei
Com você, re-re-rei
Esse esse esse esse é Zé Pretinho
Esse esse esse esse é Zé Pretinho
Esse esse esse esse é Zé Pretinho
Esse esse esse esse é Zé Pretinho
Esse esse esse esse é Zé Pretinho
Esse esse esse esse é Zé Pretinho
Esse esse esse esse é Zé Pretinho
Esse esse esse esse é Zé Pretinho
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Tratore