Para Ouvir No Rádio Lyrics in English Jorge Ben Jor
Below, I translated the lyrics of the song Para Ouvir No Rádio by Jorge Ben Jor from Portuguese to English.
Eu vou fazer uma canção singela
I'm going to make a simple song
Pra você se lembrar de mim
For you to remember me
Quando ouvir no rádio
When listening on the radio
Em ondas médias, em ondas curtas e frequência modulada pra você se lembrar de mim
In medium waves, in short waves and modulated frequency so you remember me
Quando ouvir no rádio
When listening on the radio
Mas se você não puder ouvir
But if you can't hear
Por falta de tempo ou por falta de rádio
Due to lack of time or lack of radio
Alguém há de passar cantando, assobiando
Someone will pass by singing, whistling
Perto de você
Close to you
Mas se depois disso tudo
But if after all that
Você não conseguir ouvir
You can't hear
Porque não quis ou por algum problema
Because I didn't want to or because of some problem
Subirei
I will go up
Descerei o morro novamente
I will go down the hill again
Como um guerreiro, vencedor
Like a warrior, winner
Cantando o meu hino de amor
Singing my love anthem
Luciana, Luciana, Luciana, Luciana
Luciana, Luciana, Luciana, Luciana
Luciana
Luciana
Luciana, Luciana, Luciana, Luciana
Luciana, Luciana, Luciana, Luciana
Luciana
Luciana
Mas se você não puder ouvir
But if you can't hear
Por falta de tempo ou por falta de rádio
Due to lack of time or lack of radio
Alguém há de passar cantando, assobiando
Someone will pass by singing, whistling
Perto de você
Close to you
Mas se depois disso tudo
But if after all that
Você não conseguir ouvir
You can't hear
Porque não quis ou por algum problema
Because I didn't want to or because of some problem
Subirei
I will go up
Descerei o morro novamente
I will go down the hill again
Como um guerreiro, vencedor
Like a warrior, winner
Cantando o meu hino de amor
Singing my love anthem
Luciana, Luciana, Luciana, Luciana
Luciana, Luciana, Luciana, Luciana
Luciana
Luciana
Luciana, Luciana, Luciana, Luciana
Luciana, Luciana, Luciana, Luciana
Luciana
Luciana
Luciana, Luciana, Luciana, Luciana
Luciana, Luciana, Luciana, Luciana
Luciana
Luciana
Luciana, Luciana, Luciana
Luciana, Luciana, Luciana
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JORGE BEN JOR