Below, I translated the lyrics of the song Chove, Chuva by Jorge Ben Jor from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chove sem parar
It rains non-stop
Chove sem parar
It rains non-stop
Pois eu vou fazer uma prece
For I'm going to say a prayer
Pra deus, nosso senhor
To God, our lord
Pra chuva parar
For rain to stop
De molhar o meu divino amor
To wet my divine love
Que é muito lindo
Which is very beautiful
É mais que o infinito
It's more than infinity
É puro e belo
It's pure and beautiful
Inocente como a flor
Innocent as flower
Por favor, chuva ruim
Please, bad rain
Não molhe mais
Don't get wet anymore
O meu amor assim
My love like that
Por favor, chuva ruim
Please, bad rain
Não molhe mais
Don't get wet anymore
O meu amor assim
My love like that
Chove sem parar
It rains non-stop
Chove sem parar
It rains non-stop
Sacundim, sacundém
Sacundim, sacundém
Imboró, congá
Imboró, congá
Dombim, dombém
Dombim, dombém
Sacundim, sacundém
Sacundim, sacundém
Imboró, congá
Imboró, congá
Dombim, dombém
Dombim, dombém
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.