Minha Teimosia, Uma Arma Pra Te Conquistar Lyrics in English Jorge Ben Jor
Below, I translated the lyrics of the song Minha Teimosia, Uma Arma Pra Te Conquistar by Jorge Ben Jor from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A minha teimosia é uma arma pra te conquistar
My weass is a weapon to conquer you
Eu vou vencer pelo cansaço
I'm going to win by tiredness
Até você gostar de mim
Until you like me
Mulher
Woman
Mulher graciosa, alcança a honra
Graceful woman, attain honor
Você alcançou, mulher
You've caught up, woman
Minha amada, minha querida, minha formosa
My beloved, my dear, my fair
Vem e me fala que eu sou o seu lírio
Come and tell me I'm your lily
E você é minha rosa
And you're my rose
Mostra-me teu rosto
Show me your face
Fazei-me ouvir a tua voz
Make me hear your voice
Põe estrelas em meus olhos
Put stars in my eyes
Música em meus ouvidos
Music in my ears
Põe alegria em meu corpo
Put joy in my body
Junto com amor de você
Along with love from you
Mulher
Woman
Lalalá lalalalála lalála
Lalala lalalalalala lalalalala
Lalalá lalalalála lalála
Lalala lalalalalala lalalalala
Mulher
Woman
Lalalá lalalalála lalála
Lalala lalalalalala lalalalala
Minha teimosia é uma arma pra te conquistar
My weass is a weapon to conquer you
Lalalá lalalalála lalála
Lalala lalalalalala lalalalala
Seja o que deus quiser
Whatever God wants
Eu vou conquistar você
I'm going to win you over
Lalalá lalalalála lalála
Lalala lalalalalala lalalalala
Você vai ver
You'll see
Pois a minha teimosia é uma arma pra te conquistar
For my weaveis is a weapon to conquer you
Lalalá lalalalála lalála
Lalala lalalalalala lalalalala
Mumu, mumu, mumu
Mumu, mumu, mumu
Mumu, mumu, mulher, mulher
Mumu, mumu, woman, woman
Lalalá lalalalála lalála
Lalala lalalalalala lalalalala
Mumu, mumu, mulher
Mumu, mumu, woman
A minha teimosia é uma arma pra te conquistar
My weass is a weapon to conquer you
Lalalá lalalalála lalála
Lalala lalalalalala lalalalala
Seja o que deus quiser, você vai ver como vai dar pé
Whatever God wants, you'll see how you're going to make it
Eu vou conquistar você
I'm going to win you over
Lalalá lalalalála lalála
Lalala lalalalalala lalalalala
Eu vou, eu vou
I'm going, I'm going to
Mumu, mumu, mumu, mulher
Mumu, mumu, mumu, woman
Lalalá lalalalála lalála
Lalala lalalalalala lalalalala
Eu quero ver
I want to see
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JORGE BEN JOR
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime