Boiadeiro Lyrics in English Jorge Ben Jor
Below, I translated the lyrics of the song Boiadeiro by Jorge Ben Jor from Spanish to English.
Boiadeiro leva a boiada
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada
And a woman cam to filharada
Boiadeiro leva a boiada
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada
And a woman cam to filharada
Atravessando o rio, o rio
Crossing either river, or river
Ele vai rezando e se preparando
He goes praying and preparing
Contra os perigos que vêm chegando
Against the perigos that we see
Contra os perigos que vêm chegando
Against the perigos that we see
Manda a mulher rezar com fé e tomar cuidado
Tell a woman to pray with faith and take care
Para não haver desgarrada, não, não
To not have been torn, no, no
Da boiada e nem da filharada
Da boiada e nem da filharada
Da boiada e nem da filharada
Da boiada e nem da filharada
Boiadeiro leva a boiada
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada, diz
And a woman cam to filharada, she says
Boiadeiro leva a boiada
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada
And a woman cam to filharada
Vai ter que sacrificar, vai, vai
Vai ter to sacrifice, vai, vai
Um boi magro, velho e fraco
My lean, old, and broken boy
Pois vai ter que atravessar
Pois vai ter to cross
Um rio cheio de correntezas
Um cheio river of currents
E de vorazes piranhas
E for voracious piranhas
Esperando a sua presa
Waiting for its prey
E de vorazes piranhas
E for voracious piranhas
Esperando a sua presa
Waiting for its prey
Boiadeiro
Boiadeiro
Boiadeiro leva a boiada
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada, diz
And a woman cam to filharada, she says
Boiadeiro leva a boiada
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada
And a woman cam to filharada
Atravessando o rio, o rio
Crossing either river, or river
Ele vai rezando e se preparando
He goes praying and preparing
Contra os perigos que vêm chegando
Against the perigos that we see
Contra os perigos que vêm chegando
Against the perigos that we see
Manda a mulher rezar com fé e tomar cuidado
Tell a woman to pray with faith and take care
Para não haver desgarrada, não, não
To not have been torn, no, no
Da boiada e nem da filharada
Da boiada e nem da filharada
Da boiada e nem da filharada
Da boiada e nem da filharada
Boiadero
Boiadero
Boiadeiro leva a boiada
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada, diz
And a woman cam to filharada, she says
Boiadeiro leva a boiada
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada
And a woman cam to filharada
Vai ter que sacrificar, vai, vai
Vai ter to sacrifice, vai, vai
Um boi magro, velho e fraco
My lean, old, and broken boy
Pois vai ter que atravessar
Pois vai ter to cross
Um rio cheio de correntezas
Um cheio river of currents
E de vorazes piranhas
E for voracious piranhas
Esperando a sua presa
Waiting for its prey
E de vorazes piranhas
E for voracious piranhas
Esperando a sua presa
Waiting for its prey
Boiadeiro
Boiadeiro
Boiadeiro leva a boiada
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada
And a woman cam to filharada
Dança aí, boiadeiro
Dance there, boiadeiro
Dança aí, boiadeiro
Dance there, boiadeiro
Dança aí, boiadeiro
Dance there, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dance here that I want to see, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dance here that I want to see, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dance here that I want to see, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dance here that I want to see, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dance here that I want to see, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dance here that I want to see, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dance here that I want to see, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dance here that I want to see, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dance here that I want to see, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dance here that I want to see, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dance here that I want to see, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dance here that I want to see, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dance here that I want to see, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dance here that I want to see, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dance here that I want to see, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dance here that I want to see, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dance here that I want to see, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dance here that I want to see, boiadeiro
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JORGE BEN JOR