Below, I translated the lyrics of the song Quero Esquecer Você by Jorge Ben Jor from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quero esquecer você
I want to forget you
Mas não consigo porque
But I can't because
Por você eu me enfeiticei
For you I've been enchanted
Por você eu me enamorei
For you I've been enamored
Por você eu me enfeiticei
For you I've been enchanted
Por você eu me enamorei
For you I've been enamored
Sei que não devo
I know I shouldn't
Querer você tanto assim
Wanting you so much
Pois esse desejo
For that desire
É proibido para mim
It's forbidden to me
Mas foi aquele beijo
But it was that kiss
Sem querer
Unintentionally
Que você me deu
That you gave me
Que o meu amor
That my love
Por você nasceu
For you were born
Que o meu amor
That my love
Por você nasceu
For you were born
Mas foi aquele beijo
But it was that kiss
Sem querer
Unintentionally
Que você me deu
That you gave me
Que o meu amor
That my love
Por você nasceu
For you were born
Que o meu amor
That my love
Por você nasceu
For you were born
Sei que não devo
I know I shouldn't
Querer você tanto assim
Wanting you so much
Pois esse desejo
For that desire
É proibido para mim
It's forbidden to me
Mas foi aquele beijo
But it was that kiss
Sem querer
Unintentionally
Que você me deu
That you gave me
Que o meu amor
That my love
Por você nasceu
For you were born
Que o meu amor
That my love
Por você nasceu
For you were born
Mas foi aquele beijo
But it was that kiss
Sem querer
Unintentionally
Que você me deu
That you gave me
Que o meu amor
That my love
Por você nasceu
For you were born
Que o meu amor
That my love
Por você nasceu
For you were born
Que o meu amor
That my love
Por você nasceu
For you were born
Que o meu amor
That my love
Por você nasceu
For you were born
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Peermusic Publishing
Jorge Lima Menezes
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.