Café Lyrics in English Jorge Ben Jor
Below, I translated the lyrics of the song Café by Jorge Ben Jor from Portuguese to English.
Café, café, café
Coffee, coffee, coffee
Uh uh uh ih ih
Uh uh uh ih ih
Na na nai nai, na na nai nai, na nai na nai
Na nai nai, na nai nai, na nai nai
O meu amor, meu amor
My love, my love
Me faz um cafezinho
Make me a cup of coffee
Com aroma e com carinho
With aroma and affection
O meu amor, meu amor
My love, my love
Me dá um cafezinho
Give me a cup of coffee
Com açúcar e com beijinhos
With sugar and kisses
Café
Coffee
O preto que virou ouro nas terras do Salgueiro
The black that turned to gold in the lands of Salgueiro
Em 1727
In 1727
Um nobre chamado Palheta
A nobleman called Palheta
Trouxe a cultura do café para o Brasil
Brought coffee culture to Brazil
Depois vieram os barões do café
Then came the coffee barons
Um cartel
A cartel
Que mandava
Who ordered
Queimava, jogava fora, mas não dava
I burned it, threw it away, but it didn't work
O meu amor, meu amor
My love, my love
Me faz um cafezinho
Make me a cup of coffee
Com aroma e com carinho
With aroma and affection
O meu amor, meu amor
My love, my love
Me dá um cafezinho
Give me a cup of coffee
Com açúcar e com beijinhos
With sugar and kisses
Café
Coffee
o preto que virou ouro nas terras do Salgueiro
the black that turned to gold in the lands of Salgueiro
Numa infusão feita
In an infusion made
Com a semente torrada e moída
With roasted and ground seeds
Contém cafeína e proteína
Contains caffeine and protein
Planta maravilhosa, originária
Wonderful, original plant
Da Etiópia Abissínia
From Ethiopia Abyssinia
Abissínia Etiópia
Abyssinia Ethiopia
Etiópia Abissínia
Ethiopia Abyssinia
Quem vai querer?
Who will want it?
Quem vai querer?
Who will want it?
Quem vai querer café?
Who wants coffee?
Quem vai querer?
Who will want it?
Quem vai querer?
Who will want it?
Quem vai querer café?
Who wants coffee?
Amama, le, sule, nehe café, café, café
Amama, le, sule, nehe café, café, café
Alama, le, la, lehe café, café, café
Alama, le, la, lehe café, café, café
Tusa caruia, arapia café, café, café
Tusa caruia, arapia coffee, coffee, coffee
O meu amor, meu amor
My love, my love
Me faz um cafezinho
Make me a cup of coffee
Com aroma e com carinho
With aroma and affection
O meu amor, meu amor
My love, my love
Me dá um cafezinho
Give me a cup of coffee
Com açúcar e com beijinhos
With sugar and kisses
O meu amor, meu amor
My love, my love
Me faz um cafezinho
Make me a cup of coffee
Com aroma e com carinho
With aroma and affection
O meu amor, meu amor
My love, my love
Me dá um cafezinho
Give me a cup of coffee
Com açúcar e com beijinhos
With sugar and kisses
Café, café, é, é, café
Coffee, coffee, yeah, yeah, coffee
O preto que virou ouro
The black that turned to gold
Nas terras do Salgueiro
In the lands of Salgueiro
O preto que virou ouro
The black that turned to gold
Nas terras do Salgueiro
In the lands of Salgueiro
Café, café, arabian
Coffee, coffee, arabian
Café, café
Coffee, coffee
Na Etiópia Abissínia
In Abyssinian Ethiopia
Etiópia Abissínia
Ethiopia Abyssinia
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JORGE BEN JOR