Below, I translated the lyrics of the song Se Segura Malandro by Jorge Ben Jor from Spanish to English.
Se segura, malandro
Be safe, thug
Pois malandro que é malandro não se estoura
Pois malandro que é malandro não estura
Se segura, malandro
Be safe, thug
Pois malandro que é malandro não se devora
Pois malandro that the malandro does not devour himself
Se segura, malandro
Be safe, thug
Pois um dia há de chegar a sua hora
Pois one day you have to check out at your own time
Vai cantar, vai brincar sem fantasia
I'm going to sing, I'm going to jump without fantasy
Vai chorar de amor e de alegria
I will cry with love and joy
Pois ela vai voltar pra alegrar seu coração
Pois ela vai turn to brighten your heart
Pois ela vai voltar pra dar vida nova no seu barracão
Pois ela vai turn to give new life to your barracks
Se segura, malandro
Be safe, thug
Pois malandro que é malandro não se estoura
Pois malandro que é malandro não estura
Se segura, malandro
Be safe, thug
Pois malandro que é malandro não se devora
Pois malandro that the malandro does not devour himself
Se segura, malandro
Be safe, thug
Pois um dia há de chegar a sua hora
Pois one day you have to check out at your own time
Vai cantar, vai brincar sem fantasia
I'm going to sing, I'm going to jump without fantasy
Vai chorar de amor e de alegria
I will cry with love and joy
Pois ela vai voltar pra alegrar seu coração
Pois ela vai turn to brighten your heart
Pois ela vai voltar pra dar vida nova no seu barracão
Pois ela vai turn to give new life to your barracks
(Ih, ih, ih, ih, ih, ih, ih)
(Ih, Ih, Ih, Ih, Ih, Ih, Ih)
(Ih, ih, ih, ih, ih, ih, ih)
(Ih, Ih, Ih, Ih, Ih, Ih, Ih)
(Ih, ih, ih, ih, ih, ih, ih) se segura, malandro
(Ih, ih, ih, ih, ih, ih, ih) be sure, miscreant
(Ih, ih, ih, ih, ih, ih, ih) se segura, malandro
(Ih, ih, ih, ih, ih, ih, ih) be sure, miscreant
(Ih, ih, ih, ih, ih, ih, ih) nã, nã, nã
(Ih, ih, ih, ih, ih, ih, ih) nã, nã, nã
(Ih, ih, ih, ih, ih, ih, ih) se segura, malandro
(Ih, ih, ih, ih, ih, ih, ih) be sure, miscreant
(Ih, ih, ih, ih, ih, ih, ih) se segura, malandro
(Ih, ih, ih, ih, ih, ih, ih) be sure, miscreant
(Ih, ih, ih, ih, ih, ih, ih) se segura, malandro
(Ih, ih, ih, ih, ih, ih, ih) be sure, miscreant
(Ih, ih, ih, ih, ih, ih, ih) se segura, malandro
(Ih, ih, ih, ih, ih, ih, ih) be sure, miscreant
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Peermusic Publishing