Por Ahora Y Para Siempre Lyrics in English Fonseca
Below, I translated the lyrics of the song Por Ahora Y Para Siempre by Fonseca from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pipe
Pipe
Venga, vamos a cantarles a las mujeres que amamos
Come on, let's sing to the women we love
Ay mi amor
Oh my love
Hoy es uno de esos días
Today is one of those days
En que amanecí contento
in which I woke up happy
Que con toda el alma humildemente le agradezco a Dios
That with all my soul I humbly thank God
La dicha de tenerte a mi lado
The joy of having you by my side
Hoy es uno de esos días que recordaras,
Today is one of those days that you will remember,
Lo mucho que te adoro corazón
How much I adore you sweetheart
Que me parece un sueño
What seems like a dream to me
El haberte conmovido
having moved you
Y hoy
And today
Te lo voy a decir con orgullo que tú me has cambiado la vida
I am going to tell you with pride that you have changed my life
Y no
And not
No habrá nada ni nadie que pueda igualarlo
There will be nothing and no one who can match it
Y ya veras
and you'll see
Que este amor de los dos siempre habrá de seguir
That this love of the two will always continue
Por el mismo camino
by the same way
Ay ve
oh go
Cuando miro tus ojos me tiembla hasta el alma.
When I look at your eyes my soul trembles.
Y hoy todos pueden ver que no me cabe el sentimiento en el pecho
And today everyone can see that the feeling does not fit in my chest
Mi reina es que por ti ahora vivo más dichoso y contento
My queen is that for you now I live happier and more content
Y hoy todos pueden ver que querer y amar de veras se puede
And today everyone can see that loving and truly loving can be
Mi reina es que por ti que mi corazón se alegra y se muere
My queen is that for you my heart rejoices and dies
Y me encuentro más que convencido
And I find myself more than convinced
Que contigo quiero estar por siempre
that with you I want to be forever
Y me encuentro más que decidido
And I find myself more than determined
Contigo por siempre
With you forever
Y me encuentro más que convencido
And I find myself more than convinced
Que contigo quiero estar por siempre
that with you I want to be forever
Y me encuentro más que decidido
And I find myself more than determined
Contigo para siempre
With you forever
Échale
check it out
Con sabrosura Santa Rosa,
With tasty Santa Rosa,
Vaya maestro
go teacher
Míralo
Look
Ay hombre
oh man
Ay hombre
oh man
Por ellas que se lo merecen todo
For them who deserve it all
Ay, que me parece un sueño
Oh, that seems like a dream to me
El haberte conmovido
having moved you
Y hoy
And today
Te lo voy a decir con orgullo que tú me has cambiado la vida
I am going to tell you with pride that you have changed my life
Y no
And not
No habrá nada ni nadie que pueda igualarlo
There will be nothing and no one who can match it
Y hoy todos pueden ver que no me cabe el sentimiento en el pecho
And today everyone can see that the feeling does not fit in my chest
Mi reina es que por ti ahora vivo más dichoso y contento
My queen is that for you now I live happier and more content
Y hoy todos pueden ver que querer y amar de veras se puede
And today everyone can see that loving and truly loving can be
Mi reina es que por ti que mi corazón se alegra y se muere
My queen is that for you my heart rejoices and dies
Y hoy me encuentro convencido
And today I am convinced
Que contigo quiero estar para siempre
I want to be with you forever
Eres la mujer a quien di mi querer
You are the woman to whom I gave my love
Y que me hace tener un mundo diferente
And that makes me have a different world
Y hoy me encuentro convencido
And today I am convinced
Que contigo quiero estar para siempre
I want to be with you forever
Yo, yo, yo yo mi amor contigo para siempre
I, I, I my love with you forever
Y hoy todos pueden ver que no me cabe el sentimiento en el pecho
And today everyone can see that the feeling does not fit in my chest
Mi reina es que por ti ahora vivo más dichoso y contento
My queen is that for you now I live happier and more content
Y hoy todos pueden ver que querer y amar de veras se puede
And today everyone can see that loving and truly loving can be
Mi reina linda yo vivo tan alegre
My beautiful queen I live so happy
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FONSECA