Sigo Aquí Cantando Lyrics in English Fonseca
Below, I translated the lyrics of the song Sigo Aquí Cantando by Fonseca from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Creo que te me estas saliendo
I think I'm getting away
Ojalá esta vez sea cierto
Hopefully this time it's true
Cómo hago pa' no llamarte
How do I pa' not call you
Cómo hago pa' no encontrarte
How do I not find you
Cómo hago pa' no olvidarte
How do I do not forget you
El teléfono me mira callado y me dice siga
The phone looks at me quietly and tells me to keep
Sus presentimientos voy a cortar mis impulsos
Your hunches I'm going to cut off my impulses
Mucho daño me han hecho voy a cerrar la puerta
A lot of damage has been done to me I will close the door
Y yo sigo aquí cantando pero yo sigo aquí cantando
And I'm still here singing but I'm still here singing.
Cuántas veces he llorado
How many times have I cried
Jurando ya no quererte
Swearing no longer to love you
Yo no es que quiera olvidarte,
It's not that I want to forget you,
Sólo seguir con mi vida sin tanto remordimiento
Just get on with my life without so much remorse
El teléfono me mira callado y me dice siga
The phone looks at me quietly and tells me to keep
Sus presentimientos voy a cortar mis impulsos
Your hunches I'm going to cut off my impulses
Mucho daño me han hecho voy a cerrar la puerta
A lot of damage has been done to me I will close the door
Y yo sigo aquí cantando pero yo sigo aquí cantando
And I'm still here singing but I'm still here singing.
Salta y avísame si piensas caerte a mi lado,
Jump up and let me know if you plan to fall next to me,
Que yo salgo corriendo no es fácil también a ti te duele
That I run is not easy also hurts you
Acepto que no es culpa de nadie
I accept it's nobody's fault
Fantasmas que no quieren dejarnos
Ghosts who do not want to leave us
Confieso que prefiero olvidarlo
I confess that I prefer to forget it
Sólo sé que hagas lo que tú hagas yo estaré callado
I only know that whatever you do I will be silent
Y yo sigo aquí cantando
And I'm still here singing.
Pero yo sigo aquí cantando
But I'm still here singing
Y yo sigo aquí cantando
And I'm still here singing.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FONSECA