Regresa Conmigo Lyrics in English Fonseca
Below, I translated the lyrics of the song Regresa Conmigo by Fonseca from Spanish to English.
Te pediría que me pienses mil veces al día
I would ask you to think about me a thousand times a day
Me encantaría en realidad si fuera un niño
I would actually love it if I were a boy
Me inventaria cada mañana una nueva melodia
I would invent a new melody every morning
Y en donde andaras con mi corazón
And where will you walk with my heart
Dejaste mi cuerpo temblando y vacío
You left my body shaking and empty
Dejaste mi pecho muriendo de frío
You left my chest dying of cold
Te pido perdón
I apologize
De rodillas te digo
On my knees I tell you
Que todas mis iluciones se fueron contigo
That all my illusions left with you
Se fueron mis sueños tambien mis latidos
My dreams are gone, so are my heartbeats
Te pido perdón
I apologize
De rodillas te digo
On my knees I tell you
Regresa conmigo
Come back with me
Regresa conmigo
Come back with me
Voy a esta casa aunque este llena se siente vacia
I go to this house even though it is full it feels empty
Me parte el alma cada recuerdo de lo que paso
Every memory of what happened breaks my soul
Tengo garbado en mi memoria tu triste partida
I have your sad departure engraved in my memory
En donde andaras con mi corazón
Where will you walk with my heart
Dejaste mi cuerpo temblando y vacío
You left my body shaking and empty
Dejaste mi pecho muriendo de frío
You left my chest dying of cold
Te pido perdón
I apologize
De rodillas te digo
On my knees I tell you
Que todas mis iluciones se fueron contigo
That all my illusions left with you
Se fueron mis sueños tambien mis latidos
My dreams are gone, so are my heartbeats
Te pido perdón
I apologize
De rodillas te digo
On my knees I tell you
Regresa conmigo
Come back with me
Dejaste mi cuerpo temblando y vacío
You left my body shaking and empty
Dejaste mi pecho muriendo de frío
You left my chest dying of cold
Te pido perdón
I apologize
De rodillas te digo
On my knees I tell you
Que todas mis ilusiones se fueron contigo
That all my illusions left with you
Se fueron mis sueños tambien mis latidos
My dreams are gone, so are my heartbeats
Te pido perdón
I apologize
De rodillas te digo
On my knees I tell you
Regresa conmigo
Come back with me
Regresa conmigo
Come back with me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
JUAN FONSECA, YOEL HENRIQUEZ
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FONSECA