Confiesame 2008 Lyrics in English Fonseca
Below, I translated the lyrics of the song Confiesame 2008 by Fonseca from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Miles de vueltas me da el corazón
Thousands of turns my heart gives me
Creo que estoy acercándome a vos
I think I'm getting closer to you
Cantame algo que me suene a son
Sing me something that sounds like son
Quiero que ahora se vaya su olor
I want her smell to go away now
Confieso que en mas de un sueño te vi
I confess that in more than one dream I saw you
Dime esta noche tu lo mismo a mi
Tell me tonight you the same to me
Nada te puedo decir
I can tell you nothing
Llevo aquí adentro una grabación
I have a recording inside here
Que me repite una frase de amor
That repeats me a phrase of love
Entre mis sueños te puse a volar
Between my dreams I made you fly
No creo que ahora no me quieras mas
I don't think you don't love me anymore
Confieso que en mas de un sueño te vi
I confess that in more than one dream I saw you
Dime esta noche tu lo mismo a mi
Tell me tonight you the same to me
Nada te puedo decir
I can tell you nothing
Confiesame
Confess me
Que tu también
That you too
Te mueres de ganas de verme otra vez
You're dying to see me again
Confiesame
Confess me
Que en un rincón
That in a corner
Te escondes de noche a pensar donde estoy
You hide at night to think where I am
Yo creo que nunca podrás olvidar
I believe that you can never forget
Que juntos bailamos sin poder parar
That together we dance without being able to stop
Confiesame
Confess me
Por favor
Please
Que al menos quisieras oirme la voz
That you at least want to hear my voice
Confieso que en mas de un sueño te vi
I confess that in more than one dream I saw you
Dime esta noche tu lo mismo a mi
Tell me tonight you the same to me
Nada te puedo decir
I can tell you nothing
Confiesame
Confess me
Que tu también
That you too
Te mueres de ganas de verme otra vez
You're dying to see me again
Confiesame
Confess me
Que en un rincón
That in a corner
Te escondes de noche a pensar donde estoy
You hide at night to think where I am
Yo creo que nunca podrás olvidar
I believe that you can never forget
Que juntos bailamos sin poder parar
That together we dance without being able to stop
Confiesame
Confess me
Por favor
Please
Que al menos quisieras oirme la voz
That you at least want to hear my voice
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Juan Fonseca
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FONSECA