Below, I translated the lyrics of the song Catalina by Fonseca from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuando te veo yo siento
When i see you i feel
Que se me detiene el tiempo
That time stops me
Y me consuelan tus besos
And your kisses console me
No me vayas a dejar
Don't leave me
Al despertar yo agradezco
When I wake up I thank
Lo mucho que yo te quiero
How much I love you
Lo que te llevo por dentro
What I carry inside
No me vayas a dejar
Don't leave me
Y no me dejes y no me dejes
And don't leave me and don't leave me
Y no me dejes y no me dejes
And don't leave me and don't leave me
Catalina, me sube la temperatura
Catalina, my temperature rises
Me pongo a la piragua
I get in the canoe
Te llevo por las aguas
I take you through the waters
Laira lei laire, larailarailalailarei…
Laira lei laire, larailarailalailarei ..
I like the way that you feel the groove
I like the way that you feel the groove
I like your style baby i love you
I like your style baby i love you
I like your feet when your dancing with the moon
I like your feet when your dancing with the moon
Y aparezco entre tus sueños
And I appear between your dreams
Y mi cariño es sincero
And my love is sincere
Y cada vez que te veo
And every time I see you
De amor por ti me muero
I am dying of love for you
Catalina, me sube la temperatura
Catalina, my temperature rises
Me pongo a la piragua
I get in the canoe
Te llevo por las aguas
I take you through the waters
Me duermo contigo yo, me sueño contigo yo
I sleep with you, I sleep with you
Mi amor me lo llevo adentro
My love I take it inside
Me duermo contigo yo, me sueño contigo yo
I sleep with you, I sleep with you
Tu amor lo llevo por dentro
I carry your love inside
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
ALEJANDRO APONTE, JUAN FONSECA
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.