2005 Lyrics in English Fonseca , Greeicy, Cali Y El Dandee

Below, I translated the lyrics of the song 2005 by Fonseca from Spanish to English.
Verse 1
I remember that song that you liked so much
I remember every night how you sang it
I remember that I saw you and the world froze
And in a second I found your voice
Oh, how easy 15 years went by for us
How easy we became two strangers
And now that you're not here, I remember your song
Chorus 1
I want to find you in my dreams
That you wake me up with kisses
And though we're so far today
I keep hearing your voice
I'd like to give you my hand
And be able to shout that I love you
My life, I promise you
That this love is still alive
Come back now, please
Verse 2
I promise you that it's not a coincidence
Meeting each other again
Where always, you know where
You and I have to talk
Let's start again
That a true love doesn't break
I'm sending you flowers so that you decorate your house
Tell me what happens if today we leave together
And may two beautiful memories hug tonight, yeah
I'm sending you flowers so that you decorate your house
And nothing replaces a love so infinite
That if life goes by, it goes by with us together
Chorus 2
I want to find you in my dreams
That you wake me up with kisses
And though we're so far today
I keep hearing your voice
I'd like to give you my hand
And be able to shout that I love you
My life, I promise you
That this love is still alive
Come back now, please
Verse 3
I also remember when you and I walked on the beach
The kisses we shared until the sun peeked out
Time has passed but let's not let it go yet
They say that whoever falls in love loses and we both lost long ago
And though it's been so long that I don't answer love, yeah
I confess to you that every time I lie down
Let's go back to 2005 where
We ran away together to that hotel
So many kisses aren't forgotten
I want to have you by my side again
Let's go back to 2005 once more
Where I swore to never forget you
Serenade at the window
And the daisy named Mariana
Chorus 3
I want to find you in my dreams
That you wake me up with kisses
And though we're so far today
I keep hearing your voice
I'd like to give you my hand
And be able to shout that I love you
My life, I promise you
That this love is still alive
I want to find you in my dreams
That you wake me up with kisses
No place is too far for us two to meet
Let me give you my hand to have you by my side
My girl, I promise you that I'll always be your love
Outro
Don't go, please
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

2005 is a joyful yet bittersweet postcard to a love that time never managed to erase. Fonseca, together with Greeicy and Cali Y El Dandee, rewinds the tape to the mid-2000s, when serenades under the window, sun-kissed walks on the beach and that one song on repeat made two hearts feel unstoppable. Every lyric is soaked in nostalgia: the singers list the tiny details they still remember—the favorite tune, the hotel escape, the flowers at the door—and confess that even after fifteen years and countless miles, those memories still play in their heads like a chorus that refuses to fade.

At its core the track is a plea: “Volvamos al 2005”—let’s go back to where it all began. The story moves between past and present, showing how real love can outlast distance and time. It’s an upbeat invitation to believe that second chances exist, that no place is too far to meet in dreams, and that a melody from long ago can guide two “extraños” back to each other. Put on the song and you’re not just listening; you’re time-traveling to the summer of first kisses, handwritten promises and the certainty that true love, once ignited, stays forever alive.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Fonseca
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FONSECA