Gratitud Lyrics in English Fonseca
Below, I translated the lyrics of the song Gratitud by Fonseca from Spanish to English.
Hoy siento gratitud por el tiempo vivido
Today I feel grateful for the time I've lived
Por la memoria y también por el olvido
For the memories and even for forgetting
Hoy siento gratitud por los días de fiesta
Today I feel grateful for the party days
Por las que ya pasaron y por las que hasta ahora comienzan
For the ones already gone and the ones just starting
Por mi familia y mi tierra
For my family and my land
Que me dieron los principios
That gave me my values
Por este amor que nació desde niño
For this love born when I was a kid
Hoy me siento agradecido
Today I feel thankful
Gracias porque hoy quiero cantar
Thanks 'cause today I wanna sing
Quiero gritar de alegría
I wanna shout with joy
Gracias por darme la amistad
Thanks for giving me friendship
Y por los grandes amigos
And for the great friends
Viva la música de mi tierra
Long live the music of my land
Que viva toda la gente buena
Long live all the good people
Viva la música de mi tierra
Long live the music of my land
Que viva toda la gente buena
Long live all the good people
Viva este canto que hoy me ha nacido
Long live this song that was born in me today
Y que a cantar vengo amanecido
And I show up at dawn singing
Viva este canto que hoy me ha nacido
Long live this song that was born in me today
Y que a cantar vengo amanecido
And I show up at dawn singing
Siento mi corazón palpitar de alegría
I feel my heart beating with joy
Porque he tenido lo mas lindo de mi vida
Because I've had the loveliest thing in my life
Ver los rayos del sol iluminando el río
Watching the sun's rays light up the river
Gracias por la montaña que tanto adorna el pueblo mío
Thanks for the mountain that crowns my town
Por mi familia y mi tierra que me dieron los principios
For my family and my land that gave me my values
Por este amor que nació desde niño
For this love born when I was a kid
Hoy me siento agradecido
Today I feel thankful
Gracias porque hoy quiero cantar
Thanks 'cause today I wanna sing
Quiero gritar de alegría
I wanna shout with joy
Gracias por darme la amistad
Thanks for giving me friendship
Y por los grandes amigos
And for the great friends
Viva la música de mi tierra
Long live the music of my land
Que viva toda la gente buena
Long live all the good people
Viva la música de mi tierra
Long live the music of my land
Que viva toda la gente buena
Long live all the good people
Viva este canto que hoy me ha nacido
Long live this song that was born in me today
Y que a cantar vengo amanecido
And I show up at dawn singing
Viva este canto que hoy me ha nacido
Long live this song that was born in me today
Y que a cantar vengo agradecido
And I come to sing, thankful
Lindo el día linda la noche
Lovely the day, lovely the night
Lindo el invierno lindo el verano
Lovely the winter, lovely the summer
Ay que bonito se ve el otoño
Oh how pretty the fall looks
Y en primavera sigo cantando
And in spring I keep on singing
Hoy siento gratitud por el tiempo vivido
Today I feel grateful for the time I've lived
Por la memoria y también por el olvido
For the memories and even for forgetting
Hoy siento gratitud por los días de fiesta
Today I feel grateful for the party days
Por las que ya pasaron y por las que hasta ahora comienzan
For the ones already gone and the ones just starting
Por mi familia y mi tierra
For my family and my land
Que me dieron los principios
That gave me my values
Por este amor que nació desde niño
For this love born when I was a kid
Hoy me siento agradecido
Today I feel thankful
Gracias porque hoy quiero cantar
Thanks 'cause today I wanna sing
Quiero gritar de alegría
I wanna shout with joy
Gracias por darme la amistad
Thanks for giving me friendship
Y por los grandes amigos
And for the great friends
Viva la música de mi tierra
Long live the music of my land
Que viva toda la gente buena
Long live all the good people
Viva la música de mi tierra
Long live the music of my land
Que viva toda la gente buena
Long live all the good people
Viva este canto que hoy me ha nacido
Long live this song that was born in me today
Y que a cantar vengo amanecido
And I show up at dawn singing
Viva este canto que hoy me ha nacido
Long live this song that was born in me today
Y que a cantar vengo amanecido
And I show up at dawn singing
Siento mi corazón palpitar de alegría
I feel my heart beating with joy
Porque he tenido lo mas lindo de mi vida
Because I've had the loveliest thing in my life
Ver los rayos del sol iluminando el río
Watching the sun's rays light up the river
Gracias por la montaña que tanto adorna el pueblo mío
Thanks for the mountain that crowns my town
Por mi familia y mi tierra que me dieron los principios
For my family and my land that gave me my values
Por este amor que nació desde niño
For this love born when I was a kid
Hoy me siento agradecido
Today I feel thankful
Gracias porque hoy quiero cantar
Thanks 'cause today I wanna sing
Quiero gritar de alegría
I wanna shout with joy
Gracias por darme la amistad
Thanks for giving me friendship
Y por los grandes amigos
And for the great friends
Viva la música de mi tierra
Long live the music of my land
Que viva toda la gente buena
Long live all the good people
Viva la música de mi tierra
Long live the music of my land
Que viva toda la gente buena
Long live all the good people
Viva este canto que hoy me ha nacido
Long live this song that was born in me today
Y que a cantar vengo amanecido
And I show up at dawn singing
Viva este canto que hoy me ha nacido
Long live this song that was born in me today
Y que a cantar vengo agradecido
And I come to sing, thankful
Lindo el día linda la noche
Lovely the day, lovely the night
Lindo el invierno lindo el verano
Lovely the winter, lovely the summer
Ay que bonito se ve el otoño
Oh how pretty the fall looks
Y en primavera sigo cantando
And in spring I keep on singing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave
HERMIDES MANZANO GARCIA, JUAN FONSECA
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FONSECA