Tu Amor Ya Sabe Lyrics in English Fonseca
Below, I translated the lyrics of the song Tu Amor Ya Sabe by Fonseca from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hace tiempo ya que se inventó el despertador
The alarm clock was invented long ago
Y yo, que vi o en mis sueños
And I, what did I see or in my dreams
Hace varios siglos que la luz se descubrió
Light was discovered several centuries ago
Y yo, y yo contigo tengo
And I, and I with you have
Y eres mi paz, mi realidad
And you are my peace, my reality
Sin descifrare, quiero mucho más
Without deciphering, I want much more
Para mi una historia es lo de menos
For me a story is the least
Y esto es real, dirá que va
And this is real, it will say that it goes
Lo tengo todo cuando estas acá
I have it all when you are here
Por tí me invento un orden nuevo
For you I invent a new order
Vengo a decirte lo que siento
I come to tell you what I feel
Aunque me pierda en el intento
Although I lose myself in the attempt
Por que hay algo en tí, que mueve mi universo
Because there is something in you that moves my universe
Vengo a dejarte la cabeza y el corazón envuelto en letras
I come to leave your head and heart wrapped in letters
Tu llegaste así y eres tema entre mis cuentos
You arrived like this and you are the subject of my stories
Y eres luz de otro momento
And you are the light of another moment
Y tu amor ya sabe de eso
And your love already knows about that
Donde quedo el tiempo en que pedíamos perdón
Where was the time when we asked for forgiveness
Y en donde quedaron mis sueños
And where are my dreams
Yo quiero volver a rescatar lo que pasó
I want to go back to rescue what happened
Y yo llevo tus ojos bien adentro
And I keep your eyes deep inside
Y eres mi paz, mi realidad
And you are my peace, my reality
Sin descifrare, quiero mucho más
Without deciphering, I want much more
Para mi una historia es lo de menos
For me a story is the least
Y esto es real, dirá que va
And this is real, it will say that it goes
Lo tengo todo cuando estas acá
I have it all when you are here
Por tí me invento un orden nuevo
For you I invent a new order
Vengo a decirte lo que siento
I come to tell you what I feel
Aunque me pierda en el intento
Although I lose myself in the attempt
Por que hay algo en ti, que mueve mi universo
Because there is something in you that moves my universe
Vengo a dejarte la cabeza y el corazón envuelto en letras
I come to leave your head and heart wrapped in letters
Tu llegaste así y eres tema entre mis cuentos
You arrived like this and you are the subject of my stories
Y tu amor ya sabe de eso
And your love already knows about that
Soledad de cuerpo y mente
Loneliness of body and mind
Un corazón impertinente
An impertinent heart
Eternamente
Eternally
Tiempo en presente
Present tense
Vengo a decirte lo que siento
I come to tell you what I feel
Aunque me pierda en el intento
Although I lose myself in the attempt
Por que hay algo en ti, que mueve mi universo
Because there is something in you that moves my universe
Vengo a dejarte la cabeza y el corazón envuelto en letras
I come to leave your head and heart wrapped in letters
Tu llegaste así y eres tema entre mis cuentos
You arrived like this and you are the subject of my stories
Y eres luz de otro momento
And you are the light of another moment
Y tu amor ya sabe de eso
And your love already knows about that
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Claudia Alejandra Menkarski, Juan Fonseca
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FONSECA