Amor Eterno Lyrics in English Fonseca , Victor Manuelle
Below, I translated the lyrics of the song Amor Eterno by Fonseca from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Letra de 'Prometo'
'I promise' lyrics
Verse 1
Prometo darte el sol todos los días
I promise to give you the sun every day
Prometo este idilio toda la vida
I promise this idyll all my life
Prometo que estarás siempre en mis sueños
I promise that you will always be in my dreams
Y prometo que serás mi amor eterno
And I promise that you will be my eternal love
Te prometo que serás mi consentida
I promise you that you will be my spoiled
Te prometo que estaré siempre en tu vida
I promise that I will always be in your life
Te quiero si tu quieres a escondidas
I love you if you want to secretly
Tu quiéreme despacio y quiéreme más
You love me slowly and love me more
Y espero que me quieras si algún día
And I hope that you love me if one day
Tu dejas de querer lo que querías
You stop wanting what you wanted
Te acompaño en cada paso de tu vida
I accompany you in every step of your life
Si me juras que no buscas la salida
If you swear to me that you are not looking for the exit
Chorus 1
Pero yo te pido, que me prometas
But I ask you to promise me
Que nunca me vas a dejar de amar
That you will never stop loving me
Pero yo te pido, que me prometas
But I ask you to promise me
Contigo es que yo pierdo la razón
With you is that I lose my mind
Con un beso me robaste el corazón
With a kiss you stole my heart
Verse 2
Prometo un millón de fantasías
I promise a million fantasies
Un hato en una casa junto al morichal
A herd in a house next to the morichal
Prometo darte tiempo en las mañanas
I promise to give you time in the mornings
Y cantarte mientras duermes al oído
And sing to you while you sleep in your ear
Te prometo que serás mi consentida
I promise you that you will be my spoiled
Te prometo que estaré siempre en tu vida
I promise that I will always be in your life
Chorus 2
Pero yo te pido, que me prometas
But I ask you to promise me
Que nunca me vas a dejar de amar
That you will never stop loving me
Pero yo te pido, que me prometas
But I ask you to promise me
Contigo es que yo pierdo la razón
With you is that I lose my mind
Con un beso me robaste el corazón
With a kiss you stole my heart
Bridge
Y yo te prometo llevarte de la mano
And I promise to take you by the hand
Ay te prometo
Oh i promise you
Prometo que te gusten los recuerdos
I promise you like the memories
Que todo lo pasado ya no va a importar
That everything past is no longer going to matter
Y yo te prometo contarte las historias al derecho
And I promise to tell you the right stories
Y por si no me crees me comprometo
And if you don't believe me, I promise
Chorus 3
Pero yo te pido, que me prometas
But I ask you to promise me
Que nunca me vas a dejar de amar
That you will never stop loving me
Pero yo te pido, que me prometas
But I ask you to promise me
Contigo es que yo pierdo la razón
With you is that I lose my mind
Con un beso me robaste el corazón
With a kiss you stole my heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
GIANMARCO ZIGNAGO, JUAN FONSECA
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FONSECA