Below, I translated the lyrics of the song Si Tu Novio No Te Llama by Elvis Crespo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si tu novio no te llama (Pequeña)
If your boyfriend doesn't call you (Pequeña)
No te quede en la casa (Échate pa acá)
Don't stay in the house (Échate pa acá)
Si tu novio no te llama
If your boyfriend doesn't call you
No te quede en la casa
Don't stay at the house
La noche se presta y el ambiente pinta bien
The night is getting good and the mood is right
Para irnos de fiesta para ir a la calle a beber
To go party to go to the street to drink
Hoy se va a beber (aprieta a a a aprieta)
Today we're going to drink (aprieta a a a a aprieta)
Hoy se va a beber
Today we're going to drink
Que levante la mano el que vino a gozar en esta fiesta
Raise your hand the one who came to enjoy this party
Hoy se va a beber
Today we're going to drink
Que levante la mano one, two, three, four
Raise your hand one, two, three, four
Ahora traeme la botella
Now bring me the bottle
Que la noche hoy esta bella
That the night is beautiful tonight
Está lleno y hay nenas demasiado de duras y buenas
It's crowded and there are babes too hard and too good
A rumbear y basilar
To rumba and basilar
Hoy todo el mundo va a bailar
And no one's going to be spared
Y nadie se va a salvar
And no one's gonna be spared
Mañana no hay que trabajar
Tomorrow we don't have to work
Si tu novio no te llama
If your boyfriend doesn't call you
No te quede en la casa
Don't stay at the house
Si tu novio no te llama
If your boyfriend doesn't call you
No te quede en la casa
Don't stay at the house
Hoy se va a beber
Today we're going to drink
Que levante la mano el que vino a gozar en esta fiesta
Raise your hand the one who came to enjoy this party
Hoy se va a beber
Today we're going to drink
Que levante la mano el que vino a gozar en esta fiesta
Raise your hand the one who came to enjoy this party
Hoy se va a beber
Today we're going to drink
Que levante la mano one, two, three, four
Raise your hand one, two, three, four
Elvis Crespo con otro palo
Elvis Crespo with another stick
Junto a Farruko
With Farruko
Esta noche la rumba nos llama (Pequeña)
Tonight the rumba is calling us (Pequeña)
Esta noche hay que pedir Mama Juana (Échate pa ca)
Tonight we have to ask Mama Juana (Échate pa ca)
Ponte un vestido bien apretao'
Put on a tight dress
Enseña lo que Dios a ti te ha dao'
Show what God has given to you
Y robate las miradas de la gente
And steal the looks of the people
Ponte un vestido bien apretao'
Put on a tight dress
Enseña lo que Dios a ti te ha dao'
Show what God has given to you
Y robate las miradas de la gente (Aprieta)
And steal the looks of the people (Squeeze)
Si tu novio no te llama
If your boyfriend doesn't call you
No te quede en la casa
Don't stay at the house
Si tu novio no te llama
If your boyfriend doesn't call you
No te quede en la casa
Don't stay at the house
Hoy se va a beber
Today we're going to drink
Que levante la mano el que vino a gozar en esta fiesta
Raise your hand the one who came to enjoy this party
Hoy se va a beber
Today we're going to drink
Que levante la mano el que vino a gozar en esta fiesta
Raise your hand the one who came to enjoy this party
Hoy se va a beber
Today we're going to drink
Que levante la mano one, two, three, four
Raise your hand one, two, three, four
Oye mami si tu novio no te llama
Hey mommy if your boyfriend doesn't call you
Tírame al WhatsApp o tirate por la ventana
Throw me on WhatsApp or throw yourself out the window
Qué Farru y yo te esperamos one, two, three, four
What Farru and I wait for you one, two, three, four
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind