Escápate Lyrics in English Elvis Crespo , Grupo Manía
Below, I translated the lyrics of the song Escápate by Elvis Crespo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Escápate de esa prisión
Escape from that prison
Escápate de ese mal amor
Escape from that bad love
Vente conmigo al escondite de rumba y sabor
Come with me to the hideaway of rumba and flavor
Vente conmigo por el túnel donde nació el sol
Come with me through the tunnel where the sun was born
Escápate de esa prisión
Escape from that prison
Escápate de ese mal amor
Escape from that bad love
Vente conmigo démosle vida a este plan
Come with me let's give life to this plan
Vente conmigo que te juro
Come with me I swear
No te encontrarán
They won't find you
Llegó papá, llegó papá
Daddy's here, Daddy's here
Escápate de esa prisión
Escape from that prison
Escápate de ese mal amor
Escape from that bad love
Vente conmigo al escondite de rumba y sabor
Come with me to the hideaway of rumba and flavor
Vente conmigo por el túnel donde nació el sol
Come with me through the tunnel where the sun was born
Escápate, escápate, escápate, escápate
Get away, get away, get away, get away, get away
Escápate el fin de semana
Escape for the weekend
Escápate, escápate, escápate, escápate
Get away, get away, get away, get away, get away
Nos vamos pa' la romana
We're going to La Romana
Pura aventura (escapa, escapa), mi travesura (escapa, escapa)
Pure adventure (run away, run away), my mischief (run away, run away)
Y si murmuran (escapa, escapa), no disimulan (escapa, escapa)
And if they murmur (escape, escape), they don't dissimulate (escape, escape)
Aprieta, aa aprieta, aa aprieta
Squeeze, aa squeeze, aa squeeze, aa squeeze
Es la cosa, cógelo, cógelo
It's the thing, take it, take it, take it
A 70 mil
At 70 thousand
(Escápate) la vida es una y se hizo pa' gozar
(Escape) life is one and it was made for enjoyment
(Escápate) no pierdas tu tiempo que no va a cambiar
(Escape) don't waste your time it ain't gonna change
(Escápate) escapa, escapa, que escapa, escapa
(Escape) run away, run away, run away, run away, run away
(Escápate) escapa conmigo escapa, escapa conmigo escapa
(Escape) escape with me escape with me escape, escape with me escape
Escápate, escápate, escápate, escápate
Get away, get away, get away, get away, get away
Escápate el fin de semana
Escape for the weekend
Escápate, escápate, escápate, escápate
Get away, get away, get away, get away, get away
Nos vamos pa' la romana
We're going to La Romana
Pura aventura (escapa, escapa), mi travesura (escapa, escapa)
Pure adventure (run away, run away), my mischief (run away, run away)
Y si murmuran (escapa, escapa), no disimulan (escapa, escapa)
And if they murmur (escape, escape), they don't dissimulate (escape, escape)
De aquí pa' allá, de allá pa' acá
From here to there, from there to here
No nos va a encontrar, no, no ,no
He's not going to find us, no, no, no, no
Ajá
Aha
Escápate de esa prisión
Escape from that prison
Escápate de ese mal amor
Escape from that bad love
Más de 20 años, número uno
More than 20 years, number one
En el gusto del pueblo, eso no es coincidencia
In the taste of the people, that's no coincidence
Yo Panchi el creador de la marca
Yo Panchi the creator of the brand
Grupo que Manía
Group that Mania
Elvis Crespo
Elvis Crespo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ELVIS CRESPO