Tu Paño Lyrics in English Elvis Crespo
Below, I translated the lyrics of the song Tu Paño by Elvis Crespo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vienes a mi llorando
You come to me crying
Por una traición
For a betrayal
Y llorando una pena de amor
And crying a sorrow of love
De un mal amor
Of a bad love
Que no te merece,
Who doesn't deserve you,
Que te hace daño,
That hurts you,
Y yo aquí esperando por ti
And I'm here waiting for you
O te quedas con él
Either you stay with him
O te vas conmigo
Or you leave with me
O apuestas a ser infeliz
Or you bet on being unhappy
O cambia ese destino
Or change that fate
O te quedas con él
Either you stay with him
O te vas conmigo
Or you leave with me
Pero no quiero ser ya nunca más
But I don't want to be anymore
Tu paño de lágrimas
Your cloth of tears
Mira mis ojos, mírame
Look in my eyes, look at me
Dime, dime si puedes ver
Tell me, tell me if you can see
A más que un amigo
More than a friend
Un nuevo amor que está por nacer
A new love that's about to be born
Por qué seguir sufriendo?
Why go on suffering?
Por una traición
For a betrayal
Por qué vivir dolores?
Why live in pain?
Si yo estoy aquí
If I'm here
Pa' sanar tu corazón
To heal your heart
Tu paño de lágrimas fui,
Your cloth of tears I was,
Años aquí,
Years here,
te estuve escuchando,
I've been listening to you,
aconsejando,
advising you,
pero me estoy cansando
but I'm getting tired
O te quedas con él
Either you stay with him
O te vas conmigo
Or you leave with me
O apuestas a ser infeliz
Or you bet on being unhappy
O cambia ese destino
Or change that fate
O te quedas con él
Either you stay with him
O te vas conmigo
Or you leave with me
Pero no quiero ser ya nunca más
But I don't want to be anymore
Tu paño de lágrimas
Your cloth of tears
O te quedas con él
Either you stay with him
O te vas conmigo
Or you leave with me
O apuestas a ser infeliz
Or you bet on being unhappy
O cambia ese destino
Or change that fate
O te quedas con él
Either you stay with him
O te vas conmigo
Or you leave with me
Pero no quiero ser ya nunca más
But I don't want to be anymore
Tu paño de lágrimas
Your cloth of tears
Tu paño de lágrimas,
Your cloth of tears,
No quiero ser ya,
I don't want to be anymore,
Tu paño de lágrimas,
Your cloth of tears,
Ya no, tu paño de lágrimas,
I don't want to be your cloth of tears anymore,
No quiero ser ya,
I don't want to be anymore,
Tu paño de lágrimas
Your cloth of tears
Ya no quiero ser más
I don't want to be anymore
Pégate
Stick to
Es la cosa
It's the thing
Pégate
Stick to
Oh no no, baby baby
Oh no no, baby baby baby
Pégate
Stick to
Aprieta
Squeeze
Esta canción está bien hecho,
This song is well done,
Esta bachata, Es pa' ti
This bachata, Es pa' ti
Es pa' mi, Es pa' ti,
It's for me, It's for you,
Oh Oh
Oh Oh
O te quedas con él
Either you stay with him
O te vas conmigo
Or you leave with me
O apuestas a ser infeliz
Or you bet on being unhappy
O cambia ese destino
Or change that fate
O le haces caso a él
Either you listen to him
O a tus falsos amigos
Or your fake friends
Pero no quiero ser ya nunca más
But I don't want to be anymore
Tu paño de lágrimas
Your cloth of tears
O te quedas con él
Either you stay with him
O te vas conmigo
Or you leave with me
O apuestas a ser infeliz
Or you bet on being unhappy
O cambia ese destino
Or change that fate
O te quedas con él
Either you stay with him
O te vas conmigo
Or you leave with me
Pero no quiero ser ya nunca más
But I don't want to be anymore
Tu paño de lágrimas
Your cloth of tears
No quiero ser ya,
I don't want to be anymore,
Tu paño de lágrimas
Your cloth of tears
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ELVIS CRESPO