Below, I translated the lyrics of the song Princesita by Elvis Crespo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Princesita
Little princess
Que yo quiero contenerme
That I want to contain myself
Pero chiquilla no puedo
But girl I can't
Yo te miro fijamente
I stare at you
Y si no, me miras me muero
And if not, you look at me I'm dying
El amor desconocido
Unknown love
No ha habido primera vez
There has been no first time
Mi pequeña princesita
My little princess
Lo noto en tu timidez
I notice it in your shyness
Cuando te miro a los ojos
When I look into your eyes
El corazón se me agita
My heart flutters
Pues son como dos estrellas
Well they are like two stars
Que me alumbran con su luz
That illuminate me with their light
Has logrado enamorarme
You managed to fall in love
Mi pequeña princesita
My little princess
Lo que no ha hecho ninguna
What has not done any
Pudiste hacerlo tu
You could do it
Princesita, no puedo
Little princess, I can't
No me puedo contener
I can not contain myself
Llegó el amor a tu vida
Love came into your life
Llegó por primera vez
Came for the first time
Princesita no puedo
Little princess I can't
No me puedo contener
I can not contain myself
Ya tengo ganas de amarte
I already want to love you
Y de besarte otra vez
And to kiss you again
Que yo quiero contenerme
That I want to contain myself
Pero chiquilla no puedo
But girl I can't
Yo te miro fijamente
I stare at you
Y si no, me miras me muero
And if not, you look at me I'm dying
El amor desconocido
Unknown love
No ha habido primera vez
There has been no first time
Mi pequeña princesita
My little princess
Lo noto en tu timidez
I notice it in your shyness
Cuando te miro a los ojos
When I look into your eyes
El corazón se me agita
My heart flutters
Pues son como dos estrellas
Well they are like two stars
Que me alumbran con su luz
That illuminate me with their light
Has logrado enamorarme
You managed to fall in love
Mi pequeña princesita
My little princess
Lo que no ha hecho ninguna
What has not done any
Pudiste hacerlo tu
You could do it
Princesita, no puedo
Little princess, I can't
No me puedo contener
I can not contain myself
Llegó el amor a tu vida
Love came into your life
Llegó por primera vez
Came for the first time
Princesita no puedo
Little princess I can't
No me puedo contener
I can not contain myself
Ya tengo ganas de amarte
I already want to love you
Y de besarte otra vez
And to kiss you again
Mi pequeña princesita
My little princess
Te llegó el amor
Love came to you
Tu eres la princesa de mi corazón
You are the princess of my heart
Cuando tu me miras
When you look at me
Me hace boom-boom
It makes me boom-boom
Me hace boom-boom
It makes me boom-boom
Te llegó el amor
Love came to you
Tu eres la princesa de mi corazón
You are the princess of my heart
Ay que feliz yo me siento
Oh how happy I feel
Porque ha llegado el amor
Because love has arrived
Princesita de mi vida
Little princess of my life
Eres toda mi ilusión
You are all my illusion
Ay que feliz yo me siento
Oh how happy I feel
Porque ha llegado el amor
Because love has arrived
Princesita de mi vida
Little princess of my life
Eres toda mi ilusión
You are all my illusion
Princesita no puedo
Little princess I can't
No me puedo contener
I can not contain myself
Llegó el amor a tu vida
Love came into your life
Llegó por primera vez
Came for the first time
Princesita no puedo
Little princess I can't
No me puedo contener
I can not contain myself
Ya tengo ganas de amarte
I already want to love you
Y de besarte otra vez
And to kiss you again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Songtrust Ave
Juan L. Guzman
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.