Que Se Repita Lyrics in English Elvis Crespo
Below, I translated the lyrics of the song Que Se Repita by Elvis Crespo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ojala que se repita!
Hopefully it will be repeated!
Que noche!, pequena, echate pa'ca
What a night, little one, come pa'ca
Fue una noche donde en realidad
It was a night where actually
Tanto tu como yo la pasamos
Both you and I spent it
Tan bien
As well
Primero nos besamos
First we kiss
Nos acariciamos, nos cogio la noche
We caressed each other, the night caught us
Y ojala que se repita
And I hope it repeats
Coro
Chorus
Que noche la de anoche
What a night last night
Que noche que pasamos!
What a night we spent!
Primero nos besamos
First we kiss
Y luego nos amamos
And then we love each other
Que noche, y llenas de frio
What a night, and full of cold
Que noche donde fui tu abrigo
What a night where was your coat
Yo al abrazarte, tu al calentarme
I hug you, you warm me
El chocar de los cuerpos era desesperante
The collision of bodies was maddening
Que noche de melodia, que noche de p
What a night of melody, what a night of p
Poesias, yo al hablarte, tu al escucharme
Poems, when I speak to you, you when listening to me
Unidos a coros eran provocantes
Together with choirs they were provocative
Que noche, noche de suenos
What a night, night of dreams
Que noche donde fui tu dueno
What a night where I was your owner
Yo fui el ten y tu la via, noche como la de
I was the ten and you the way, night like that of
Anoche que nunca llegue el dia
Last night may the day never come
Coro
Chorus
Que noche la de anoche
What a night last night
Fue una noche increible. Tu sudor y mi
It was an amazing night. Your sweat and my
Sudor se convirtieron en un manantial
Sweat became a spring
Un manantial donde nadamos y
A spring where we swim and
Nadamos... y ojala que se repita
We swim ... and I hope it repeats
Coro
Chorus
Loco esa noche
Crazy that night
Que se repita esa noche
Repeat that night
De besos y abrazos, caricias
Of kisses and hugs, caresses
Que noche, que noche!
What a night, what a night!
Fue una noche bonita
It was a beautiful night
Que noche, que noche
What a night, what a night
Donde tu fuiste mia
Where you were mine
Que se repita esa noche
Repeat that night
Ojala que se repita; que se repita
Hopefully it will be repeated; let it happen again
Coro
Chorus
Que se repita, que se repita
Let it be repeated, let it be repeated
Noche sensual, esa noche, noche de
Sensual night, that night, night of
Brisa, esa noche. De respirar, que se repita
Breeze, that night. To breathe, let it repeat
Me estan provocando, esa noche
They are provoking me that night
Que los cuerpos, esa noche, delirantes
That the bodies, that night, delirious
Coro
Chorus
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
CRESPO
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ELVIS CRESPO