Los Sabanales Lyrics in English Diomedes Diaz , El Cocha Molina
Below, I translated the lyrics of the song Los Sabanales by Diomedes Diaz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Compadre Santo Gonzalez
Compadre Santo Gonzalez
Ayy Hombree
Ayy Hombree
Cuando llegan las horas de la tarde
When the evening hours arrive
que me encuentro tan solo y muy lejos de ti
that I find myself so alone and very far from you
me provoca volve' a los guayabales
It makes me go back to the guayabales
de aquellos sabanales donde te conocí
of those savannahs where I met you
Mis recuerdos son aquellos paisajes
My memories are those landscapes
y los estoy pintando exactos como son
and I'm painting them exactly as they are
ya pinté aquel árbol del patio
I already painted that tree in the patio
que es donde tú reposas al calentar el sol
which is where you rest when the sun warms
Vivo aquí
I live here
pintando el paisaje sabanero
painting the savanna landscape
porque aquí
because here
es donde están todos mis recuerdos
It's where all my memories are
Vení, corazón vení
Come, heart, come
vení más cerca de mí
came closer to me
Vení mi amor que quiero
I came my love that I want
estar siempre con tigo
always be with you
Y los sabanales te están esperando
And the sabanales are waiting for you
Y como siempre Gustavo Molina
And as always Gustavo Molina
Armando Morelio, Jose Juan Vilion
Armando Morelio, Jose Juan Vilion
Mis hermanitos
My little brothers
Cuando llegan las horas de la tarde
When the evening hours arrive
que me encuentro tan solo y muy lejos de ti
that I find myself so alone and very far from you
me provoca volve' a los guayabales
It makes me go back to the guayabales
de aquellos sabanales donde te conocí
of those savannahs where I met you
Mis recuerdos, mis recuerdos son aquellos paisajes
My memories, my memories are those landscapes
y los estoy pintando exactos como son
and I'm painting them exactly as they are
ya pinté aquel árbol del patio
I already painted that tree in the patio
que es donde tú reposas al calentar el sol
which is where you rest when the sun warms
Vivo aquí
I live here
pintando el paisaje sabanero
painting the savanna landscape
porque aquí
because here
es donde están todos mis recuerdos
It's where all my memories are
Vení, corazón vení
Come, heart, come
vení más cerca de mí
came closer to me
Ven a acariciarme, ven acompañarme
Come caress me, come accompany me
Ven a acariciarme, ven acompañarme
Come caress me, come accompany me
Ven a acariciarme, van acompañarme
Come caress me, come accompany me
Que yo té vi
that I saw you
Como aquella tarde que estuve allá
Like that afternoon I was there
como al día siguiente que amaneció
like the next day that dawned
bésame mi amor tu sabes besar
kiss me my love you know how to kiss
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIOMEDES DIAZ