Puro Amor Lyrics in English Diomedes Diaz , Ivan Zuleta
Below, I translated the lyrics of the song Puro Amor by Diomedes Diaz from Spanish to English.
Esas cejas que tu tienes son
Those eyebrows that you have are
Son las cejas más bonitas
They are the most beautiful eyebrows
Y esa boca que tu tienes es
And that mouth that you have is
Es la boca más bonita
It is the most beautiful mouth
Ese cuerpo que tu tienes ay!
That body that you have, oh!
Mi querida muñequita
My dear little doll
Tu pecho es un manjar de frutas
Your chest is a fruit delicacy
Tu ombligo es una copa de oro
Your navel is a golden cup
Donde yo tomo tu amor
Where I take your love
Tu vientre es un pesebre
Your belly is a manger
Donde mi alma llega y duerme tranquila
Where my soul arrives and sleeps peacefully
Al compás de mi canción
To the beat of my song
Canta mi corazón contento
Sing my happy heart
Lleno de sentimiento
full of feeling
Para ver si Liliana
To see if Liliana
Esa que yo llevo por dentro
The one that I carry inside
Que va en mi pensamiento
What's going on in my thoughts?
Por donde quiera vaya
Wherever you want to go
Tu pecho es un manjar de frutas
Your chest is a fruit delicacy
Tu ombligo es una copa de oro
Your navel is a golden cup
Donde yo tomo tu amor
Where I take your love
Tu vientre es un pesebre
Your belly is a manger
Donde mi alma llega y duerme tranquila
Where my soul arrives and sleeps peacefully
Al compás de mi canción
To the beat of my song
Ese pelo que tu tienes es
That hair that you have is
Es el pelo mas bonito
It's the most beautiful hair
Y si miro tus caderas son
And if I look at your hips they are
Las caderas mas bonitas
The most beautiful hips
Cuando te veo caminar mi amor
When I see you walk my love
Todo el cuerpo se me eriza
My whole body crawls
Me provoca cantar y bailes
It makes me sing and dance
Para verte bailar y muevas
To see you dance and move
Tus caderas tan bonitas
Your hips so pretty
Me provoca cantar y bailes
It makes me sing and dance
Para verte bailar y muevas
To see you dance and move
Tus caderas tan bonitas
Your hips so pretty
Virgen Virgen del Carmen linda
Virgin Virgin of Carmen Linda
Solo te pido vida
I only ask you for life
Pa' que esa mujer
So that woman
Esa que en mi esperanza brilla
That which shines in my hope
Como la luz divina
like divine light
De un bello amaneces
Of a beautiful dawn
Tu pecho es un manjar de frutas
Your chest is a fruit delicacy
Tu ombligo es una copa de oro
Your navel is a golden cup
Donde yo tomo tu amor
Where I take your love
Tu vientre es un pesebre
Your belly is a manger
Donde mi alma llega y duerme tranquila
Where my soul arrives and sleeps peacefully
Al compás de mi canción
To the beat of my song
Omar Hurtado
Omar Hurtado
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIOMEDES DIAZ