Amor De Mi Juventud Lyrics in English Diomedes Diaz
Below, I translated the lyrics of the song Amor De Mi Juventud by Diomedes Diaz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ay, yo quiero poner un castillo en tus manos
Oh, I want to put a castle in your hands
Quiero regalarte la luna y el sol
I want to give you the moon and the sun
Yo quiero llegarte cantando y cantando
I want to reach you singing and singing
A ver si me entregas un poco de amor
Let's see if you give me a little love
Ay, déjame encontrarte, por Dios no te escondas
Oh, let me find you, for God's sake don't hide
No hagas más difícil tu felicidad
Don't make your happiness more difficult
Tú puedes rodar y vivir ilusiones
You can roll and live illusions
Y amor como el mío no vas a encontrar
And love like mine you will not find
Ay, amor de mi juventud
Oh, love of my youth
Dame un beso, no esperes más
Give me a kiss, don't wait any longer
Ay, amor de mi juventud
Oh, love of my youth
Dame un beso, no esperes más
Give me a kiss, don't wait any longer
No me dejes llorar por ti
Don't let me cry for you
Con un beso al fin me consolarás
With a kiss you will finally comfort me
No me dejes llorar por ti
Don't let me cry for you
Con un beso al fin me consolarás
With a kiss you will finally comfort me
Dónde están aquellas cartas que te escribí
Where are those letters that I wrote you
Ni siquiera una respuesta tengo de ti
I don't even have an answer from you
Dónde están aquellas flores que te mandé
Where are those flowers that I sent you?
Y ojalá que ellas te digan lo que soñé
And I hope they tell you what I dreamed
Ojalá que lo que busco, Dios me lo conceda
I hope that what I am looking for, God grants it to me
Y un día no lejano, tú me des tu amor
And one day not far away, you give me your love
Ay, amor de mi juventud
Oh, love of my youth
Dame un beso, no esperes más
Give me a kiss, don't wait any longer
Ay, amor de mi juventud
Oh, love of my youth
Dame un beso, no esperes más
Give me a kiss, don't wait any longer
Quiero dibujarte en espejos de oro
I want to draw you in gold mirrors
Y escribir tu nombre en el cielo y el mar
And write your name in the sky and the sea
Convertir desiertos en bellos jardines
Turn deserts into beautiful gardens
Y esculpir tu imagen en flores de azar
And sculpt your image in random flowers
Ay, yo quiero llevarte prendida en mi alma
Oh, I want to take you on in my soul
Y el resto del tiempo que pueda vivir
And the rest of the time that I can live
Y cantarte versos por las madrugadas
And sing you verses at dawn
Para que tus sueños te hablen de mí
So that your dreams speak to you about me
Ay, amor de mi juventud
Oh, love of my youth
Dame un beso, no esperes más
Give me a kiss, don't wait any longer
Ay, amor de mi juventud
Oh, love of my youth
Dame un beso, no esperes más
Give me a kiss, don't wait any longer
No me dejes llorar por ti
Don't let me cry for you
Con un beso al fin me consolarás
With a kiss you will finally comfort me
No me dejes llorar por ti
Don't let me cry for you
Con un beso al fin me consolarás
With a kiss you will finally comfort me
Dónde están aquellas cartas que te escribí
Where are those letters that I wrote you
Ni siquiera una respuesta tengo de ti
I don't even have an answer from you
Dónde están aquellas flores que te mandé
Where are those flowers that I sent you?
Ojalá que ellas te digan lo que soñé
I hope they tell you what I dreamed
Ojalá que lo que busco, Dios me lo conceda
I hope that what I am looking for, God grants it to me
Y un día no lejano, tú me des tu amor
And one day not far away, you give me your love
Ay, amor de mi juventud
Oh, love of my youth
Dame un beso, no esperes más
Give me a kiss, don't wait any longer
Ay, amor de mi juventud
Oh, love of my youth
Dame un beso, no esperes más
Give me a kiss, don't wait any longer
No me dejes llorar por ti
Don't let me cry for you
Con un beso al fin me consolarás
With a kiss you will finally comfort me
No me dejes llorar por ti
Don't let me cry for you
Con un beso al fin me consolarás
With a kiss you will finally comfort me
Ay, amor de mi juventud
Oh, love of my youth
Dame un beso, no esperes más
Give me a kiss, don't wait any longer
Ay, amor de mi juventud
Oh, love of my youth
Dame un beso, no esperes más
Give me a kiss, don't wait any longer
Ay, amor de mi juventud
Oh, love of my youth
Dame un beso, no esperes más
Give me a kiss, don't wait any longer
Ay, amor de mi juventud
Oh, love of my youth
Dame un beso, no esperes más
Give me a kiss, don't wait any longer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIOMEDES DIAZ