Caracoles de Colores Lyrics in English Diomedes Diaz , Ivan Zuleta
Below, I translated the lyrics of the song Caracoles de Colores by Diomedes Diaz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Caracoles de colores que en el mar andan nadando
Colored snails that swim in the sea
Caracoles de colores que en el mar andan nadando
Colored snails that swim in the sea
Se arruman por montón por las olas que van pasando
They are piled up by the waves that are passing
Se arruman por montón por las olas que van pasando
They are piled up by the waves that are passing
Y van pasando
and they go by
Los caracoles
The snails
Son de colores
They are colorful
Y van pasando
and they go by
Lo bailan en Barranquilla, Santa Martha y Cartagena
They dance it in Barranquilla, Santa Martha and Cartagena
Lo bailan en Barranquilla, Santa Martha y Cartagena
They dance it in Barranquilla, Santa Martha and Cartagena
Lo bailan en la Guajira allá en el cabo de la vela
They dance it in La Guajira, there at Cabo de la Vela
Lo bailan en la Guajira allá en el cabo de la vela
They dance it in La Guajira, there at Cabo de la Vela
Allá en el cabo
there on the cape
Los caracoles
The snails
Ahí van paseando
there they go walking
Con sus amores
with their loves
Voy el domingo a la playa voy en busca de un amor
I go to the beach on Sunday I go in search of a love
Voy el domingo a la playa voy en busca de un amor
I go to the beach on Sunday I go in search of a love
Y me dicen las muchachas ya llegó mi caracol
And the girls tell me my snail has arrived
Y me dicen las muchachas ya llegó mi caracol
And the girls tell me my snail has arrived
Ay caracoles
oh snails
hay de colores
there are colors
Los caracoles
The snails
Son de colores
They are colorful
Caracoles de colores que en el mar andan nadando
Colored snails that swim in the sea
Se arruman por montón por las olas que van pasando
They are piled up by the waves that are passing
Y van pasando
and they go by
Los caracoles
The snails
Son de colores
They are colorful
Con sus amores
with their loves
Ay van pasando
oh they are passing
Los caracoles
The snails
Y van pasando los caracoles
And the snails go by
Y van bailando con sus amores
And they go dancing with their loves
Los caracoles
The snails
Son de colores
They are colorful
Letras transcritas por Diego Vanegas
Lyrics transcribed by Diego Vanegas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIOMEDES DIAZ
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime