Mineure Lyrics in English Amel Bent
Below, I translated the lyrics of the song Mineure by Amel Bent from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tu m'as cueillis au creu d'un bar
You picked me from the creu of a bar
Sans t'en apercevoir
Without noticing it
Depuis je tourne autour de toi
I've been circling you ever since
Jamais t'as su pourquoi
Never knew why
Et si j'ai si souvent servis
And if I have served so often
A trompé ton ennuie
Deceived your boredom
J'ai ma place dans ton cœur
I have my place in your heart
Parce que je suis
Because I'm
Mineure couleur de soie
Silk color minor
Je rend jolie les idées noire
I make pretty black ideas
Les délits mineurs
Minor offences
C'est l'enfance de l'art
It's the childhood of art
Mineure couleur de pluie
Minor rain color
Du bout des lèvres au bout de la nuit
From the lips to the end of the night
Apprends moi par cœur
Teach me by heart
Pour l'amour de la
For the love of the
Mineure
Minor
Mineure
Minor
Je vis lover dans ta pardon
I live lover in your forgiveness
Je bois dans ton chagrin
I drink in your sorrow
Je te suivrai la ou tu sombres
I'll follow you where you're dark
Jusqu'au petit matin
Until the early hours of the morning
Les mots d'amours une fois guerris
The words of love once guerris
Tu crois qu'on les oublies
You think we forget them
Chéri, pourquoi tu pleures
Honey, why are you crying
Parce que je suis
Because I'm
Mineure couleur de soie
Silk color minor
Je rend jolie les idées noire
I make pretty black ideas
Les délits mineurs
Minor offences
C'est l'enfance de l'art
It's the childhood of art
Mineure couleur de pluie
Minor rain color
Du bout des lèvres au bout de la nuit
From the lips to the end of the night
Apprends moi par cœur
Teach me by heart
Pour l'amour de la
For the love of the
Mineure
Minor
Mineure
Minor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AMEL BENT