Below, I translated the lyrics of the song El confin by Tiziano Ferro from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya lo sé, pasas ya
Ya lo sé, pasas ya
No lo comprendo ahora te lo confieso
no i understand ahora i'll confieso it
Que absurdo es
Que absurdo es
Te busco mientras
Te busco mientras
Dos mil 'porqués'
Dos mil porqués
Me giran entorno
Me giran entorno -
Me hablan y yo no los siento
Me hablan y yo no los siento
O puede que esté sordo
O puede que esté deaf
¿por qué no puedo verte?
¿por qué no puedo verte?
Si sólo pudiera tenerte aquí
Yes sólo pudiera tender aquí
Pero no te lloraré
But no te lloraré
Me muero aquí, por ti
I die aquí, por ti
El confín entre mis sentimientos está tan sutil
El confín entre mis sentimientos está tan sutil
Que ya no acierto encontrar razones
Que ya no acierto encontrar razones
Y no comprendo si
Y no I understand you
Te odio o sigo enamorado de ti
Te odio o sigo enamorado de ti
El confín entre mis sentimientos está tan sutil
El confín entre mis sentimientos está tan sutil
Que ya no sé cuando entras o sales
Que ya no sé cuando entras o sales
Y no comprendo si
Y no I understand you
Te odio o sigo enamorado de ti
Te odio o sigo enamorado de ti
Ya lo sé, es así
Ya lo sé, es así
Y así me duele
Y así me duel
Hieres, escapas, y luego
Hieres, escapas, y luego
Regresas de nuevo
Regresas de Nuevo
Tú como te diviertes
Tú como te diviertes Municipality
Yo, que en el fondo
Yo, que en el fondo
Un poco sí te creo
A little sí te creo
Y si intentaras tratarme así
Y si intentaras tratarme así
Como tú tratas la idea de mí
Como tú tratas la idea de mí
Yo quiero respeto
Yo quiero respeto - Wikipedia
Es mi derecho
Es mi derecho Municipality
El confín... etc
El confín... Etc
Haces, deshaces, ese es tu misterio
Haces, deshaces, ese es tu misterio
Y yo que observo como alelado
Yo que observo como alelado
Antes...raptado, atado y torturado
Antes... raptado, atado y torturado
Hoy...huido, confuso, reilusionado
Hoy... huido, confused, reilusionado
El confín... etc
El confín... Etc
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.