Viejo Lobo Lyrics in English Natanael Cano , Luis R Conriquez

Below, I translated the lyrics of the song Viejo Lobo by Natanael Cano from Spanish to English.
I pack good gear, I'm well saddled up
And for the fight, be careful with me
Because we're prepared to die
We carry the flag of the man that is locked up
Black the conscience, Black by nickname
And for my boys I'm the old wolf
We're gonna head to Las Navajas
The boys are over there to drink
A blowout, that has never done him wrong
There's the Cabo to celebrate
Well it's his birthday and he's at it again
It's been three times, it seems like it's never gonna end
I keep him in mind, he always goes with me
My old man in heaven, my brother with me
In '19 we pulled a good job
And there's a lot of weight now, and I carry pure shine
I pack good gear, I'm well saddled up
And for the fight, be careful with me
We're gonna head to Las Navajas
The boys are over there to drink
A blowout, that has never done him wrong
There's the Cabo to celebrate
Well it's his birthday and he's at it again
It's been three times, it seems like it's never gonna end
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Strap in and meet the Viejo Lobo – the “old wolf” who howls with swagger and steel. Natanael Cano and Luis R Conriquez paint the portrait of a veteran outlaw who rides with a well-armed crew, a pocket full of cash, and an ironclad readiness for whatever fight comes next. Between name-checking his turf (“Pa’ las Navajas”) and bragging about top-shelf firepower, the narrator salutes fallen family, honors his boss “who’s stashed away,” and reminds everyone why his nickname is feared. The mood is half corrido, half victory lap: gritty street realism laced with birthday shots, gold-flashing bravado, and the promise that the party – like the danger – “never seems to end.”

Beneath the tough talk beats a code of loyalty, remembrance, and resilience. The “old wolf” carries his father’s memory “in the sky,” keeps his brother by his side, and measures success by the weight of the cash earned in “’19.” It’s a world where survival is celebrated, losses are toasted, and respect is everything. Cano and Conriquez turn this code into a pulsating corrido tumbado that invites listeners to raise a glass, feel the adrenaline, and glimpse the life of a seasoned outlaw who is always armed, always loyal, and always ready for one more round.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Natanael Cano
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NATANAEL CANO