Soy El Diablo (Remix) Lyrics in English Natanael Cano , Bad Bunny

Home / Lyrics Translation / Natanael Cano / Soy El Diablo (Remix)

Below, I translated the lyrics of the song Soy El Diablo (Remix) by Natanael Cano from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Let's see what I come up with, buddy

Verse 1

Many bastards who throw shade at me, but I always ignore them

Riding a horse in Yeezy and with clothes in gold

I don't trust girls, that's why I don't fall in love

My father's advice, those I do treasure

I don't pay attention to anyone

I stay calm, I don't panic

Money brings problems and takes away friends

When I give, I'm the good one; when I don't, I'm a damned one

But if I were poor, what good is Benito?

Close well that big mouth, that way you look prettier

Today we go out to the street

To commit crimes

Many have been mistaken and think that I'm scared

Because I've forgiven them, but I haven't forgotten

All their bad moves and betrayals that they have given me

Don't think that you're tough, bitches, we're prepared here

I have a flow like Canelo

Santos Saúl Álvarez Barragán commonly known as Canelo, is a Mexican professional boxer

I always leave them knocked out

Here we're from Rancho Humilde, tell me, Nata

Verse 2

I navigate it everywhere, always with crossed eyes

Highlighted in the sphere, I always step carefully

I'm cheerful and unrestrained, I've liked vagrancy

I'm well connected and well cured of frights

Don't mess with the devil

Because you can get burned

Always thinking positive and I avoid the negative

I know very well what I say, I'm not usually confrontational

But I carry a Beretta for whoever acts too clever

Be careful, bastards, never mess with me

If you have a problem

I gladly accept it here

I don't mess around or play games

Feet firmly on the ground, we're made of good stuff

My mother is my entire life and I'm ready for whatever comes

My family will have everything until the day that I die

Sorry to my bosses

For being a pain in the teeth

Tell me, Natanael, Bad Bunny baby

For my beautiful people from Mexico

Puerto Rico, Latin America

Verse 3

This is for all my race, America is our home

Even if they raise the wall higher, it still gets crossed

But my family won't lack anything at home

Today I'm with my crew and all the gang like El Dasa

Dasahev López Saavedra, better known as El Dasa, is a Mexican singer from Hermosillo, Sonora

Mexico and Puerto Rico

The ones who have the fat

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Soy El Diablo (Remix) pairs Natanael Cano’s corrido tumbado swagger with Bad Bunny’s Latin-trap bravado, creating a fierce anthem of unapologetic self-confidence. From riding horses in Yeezys to flashing gold chains, the duo presents themselves as modern outlaws who brush off haters, stay alert for betrayal, and keep a Beretta close “por si acaso.” Yet beneath the devilish persona lies a code: they treasure their parents’ advice, protect their crew, and vow that their families will never lack anything.

The song is a celebration of wealth, resilience, and Latino pride. Natanael and Bad Bunny paint money as both blessing and curse, shout out Rancho Humilde, and unite Mexico with Puerto Rico while warning rivals not to play with fire. Walls may rise, they say, but their ambition—and their people—will always find a way through. The result is a gritty, energetic track that mixes regional Mexican roots with urban edge, reminding listeners that confidence, loyalty, and cultural unity can turn any devilish reputation into a badge of honor.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Natanael Cano Soy El Diablo (Remix) Lyrics