El MB Lyrics in English Natanael Cano

Below, I translated the lyrics of the song El MB by Natanael Cano from Spanish to English.
By nickname Mini Barbie, many must already know
Well, at my very young age, things turn out well for me
In the H I reside, they must see me very often
In San Pedro with drive I spend my time always at a hundred
My father was extradited and I stayed in his position
Several years on the job I must have experience
With the sports cars and colors black and red
In my garage I have some that sometimes I don't even know which to choose
I have memories engraved
They paid me for a kidnapping
Ivan and Alfredito, with me always on point
It's appreciated, bro
And that's how it sounds, Nathanael Cano
Pure Five Music
You're missed, little boss, I hold your memory
Several years behind bars you endure them with valor
This position that you left isn't easy, truthfully
But the bag slung I already carry it and nobody's gonna take it from me
At my parties a cigarette and a can that has to be Tecate Light
With the juniors in San Carlos and pistols to play
A roar is the little tiger always ready to fight
His 3-8 on the waist tightly tucked, ready to detonate
The AKs are my favorites
The models my delirium
And even though I'm very young, I have plenty of mileage
Greetings to Hermosillo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

"El MB" throws you straight into the high-octane life of a young Mexican outlaw who proudly answers to the nickname Mini Barbie. Natanael Cano’s lyrics flash bright images of black-and-red sports cars, rowdy nights in San Pedro, and a garage so packed he can’t pick a favorite ride. Backed by friends Iván and Alfredito, the narrator enjoys Tecate Light, expensive tobacco, and the ever-ready crackle of firearms, showing off a confidence far bigger than his age suggests.

Beneath the swagger, though, runs a thread of inherited duty. Mini Barbie’s father sits in a foreign prison, leaving the son to fill shoes that are anything but comfortable. The song blends celebration with caution, revealing how loyalty to family, regional pride (shout-out to Hermosillo), and the dangerous narcotics trade weave together in the corrido tumbado world. In short, “El MB” is both a victory lap and a wary salute to the heavy crown that comes with fast power.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Natanael Cano
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49450 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NATANAEL CANO