Me Critican Lyrics in English Natanael Cano

Below, I translated the lyrics of the song Me Critican by Natanael Cano from Spanish to English.
Why so much malice?
What do they gain by criticizing?
Where do they want to get?
Always talking too much
They criticize me for smoking
Sometimes a wax dab
Because I like to be high
And I hurt nobody
I don't know what they talk so much about
Behind my back
They don't even show their face
That's what always happens
It burns them to see me happy
I have a f*cking good time
And it's not to brag
But they want to destroy
Something that I built
And I want to warn them
Don't try to step into the ring
Because they could come out bad
And we go all the way to Finiquera, fellas, yeah
That must be what they do
Always burning people
Get to work
Since they won't study
I only tell the truth
I have a great time
With my n*ggas all the time
You already know it, bros
I also like to drink
When it's time to switch it up
I'm always really relaxed
Because that's how I like to be
It burns them to see me happy
I have a f*cking good time
And it's not to brag
But they want to destroy
Something that I built
And I want to warn them
Don't try to step into the ring
Because they could come out bad
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Natanael Cano, the Mexican pioneer of corridos tumbados, fires back at gossipers in “Me Critican.” Over a laid-back yet gritty guitar, he asks a simple question: why so much hate? Instead of hiding who he is, Cano proudly lists the things people judge him for – smoking weed, sipping drinks, and hanging out with his crew – and then points out that none of it hurts anyone. The track becomes a confident anthem of self-assurance, where every blunt he lights and every laugh he shares is a reminder that he is living on his own terms.

Under the swagger lies a clear warning: jealous tongues had better think twice before stepping into the ring. Cano built his success brick by brick, and anyone trying to tear it down will “mal pueden salir” – end up worse off. Between playful Spanglish lines and infectious bravado, “Me Critican” celebrates personal freedom, calls out envy, and encourages listeners to ignore idle chatter, focus on their grind, and, most importantly, stay happy.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Natanael Cano
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NATANAEL CANO