Kong 2.0 Lyrics in English Natanael Cano , Steve Aoki

Home / Lyrics Translation / Natanael Cano / Kong 2.0

Below, I translated the lyrics of the song Kong 2.0 by Natanael Cano from Spanish to English.

I know well that they want to kill me

But we'll never let them

My rifle forgives nobody and it's

Angry since you're gone

I know well that they want to take me down

But I'll never let them

My rifle forgives nobody and it's

Happier since you're gone

I'm smoking weed, weed

In the Ferrari, daddy

And through Miami or Cali

You can see the Caddies, Caddies

I'm smoking weed, weed

In the Ferrari, daddy

And through Miami or Cali

You can see the Caddies, Caddies

(And through Mia-, and through Mia-, and through Mia-

And through Miami or)

(And through Mia-, and through Mia-, and through Mia-

And through Miami or)

(And through Mia-, and through Mia-, and through Mia-

And through Miami or)

(And through Mia-, and through Mia-, and through Mia-

And through Miami or)

I'm grateful to you

If I see you, I'll give you thanks

No grudge exists here

That's why I turned into King Kong

Tell me, babe

What is it that you and I are gonna do to each other

Let's lose ourselves, let's eat

I'll want you all night

I commit to touch you

Until I make you wet

You know that nobody can give you

I have several girls who want to marry

I'm smoking weed, weed

In the Ferrari, daddy

And through Miami or Cali

You can see the Caddies, Caddies

I'm smoking weed, weed

In the Ferrari, daddy

And through Miami or Cali

You can see the Caddies, Caddies

(And through Mia-, and through Mia-, and through Mia-

And through Miami or)

(And through Mia-, and through Mia-, and through Mia-

And through Miami or)

(And through Mia-, and through Mia-, and through Mia-

And through Miami or)

(And through Mia-, and through Mia-, and through Mia-

And through Miami or)

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

rencor — resentment / grudge

Rencor is a strong and evocative word for "resentment" or "grudge." It's not an everyday term like triste or feliz, making it stick in your mind.

In this song, Natanael Cano sings, "Aquí no existe ningún rencor" ("Here there is no resentment at all"). He's declaring that despite past conflicts or breakups, he holds no grudges, and it's precisely this attitude that allowed him to transform into "King Kong." It's a powerful statement of personal growth and moving on.

Kong 2.0 roars with swagger and defiance. From the very first lines, Natanael Cano lets us know that haters might be plotting, yet he will never let them win. His “rifle” is a symbol of unbreakable resolve, always ready to protect his throne, while Steve Aoki’s fiery tag sets the electronic pulse racing in the background. The collaboration fuses Cano’s corridos-tumbados attitude with Aoki’s club-shaking beats, turning the track into a fierce anthem of survival, self-confidence, and street pride.

Alongside this toughness, the song flashes images of pure luxe: cruising in a Ferrari, lighting up in Miami or Cali, Cadillacs rolling by, and a night of no-limits romance. When Cano thanks his foes for making him “King Kong,” he shows that every challenge only fuels his growth. Underneath the smoke, money, and late-night adrenaline, Kong 2.0 is about staying loyal to yourself, celebrating success out loud, and towering above anyone who tries to bring you down.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Natanael Cano Kong 2.0 Lyrics