Se Les Olvida Lyrics in English Natanael Cano

Below, I translated the lyrics of the song Se Les Olvida by Natanael Cano from Spanish to English.
They forget where they're going
And it's not my fault, they want to take me down
They don't remember anymore who taught them to work
Trees aren't heard when they're about to reach
The sky; without a sound they reach it
You talking sh*t won't achieve anything
From side to side they saw the kid show up
The one people least expected
Red eyes, real laid-back, he doesn't give a f*ck
Two lines of syrup in the cup, that's it
The Bonnie's on so I can skate
I'm real simple, I like to enjoy life
And when it's about work, I'm the first to jump
A bottle to celebrate
The work it took us to get here
Looking at the sky, thankful that we got to shine
There are several things and I'm not gonna slow down
I keep working, with the people there's friendship
What formed in the circle is only family
From side to side they saw the kid show up
The one people least expected
Red eyes, real laid-back, he doesn't give a f*ck
And when it's about work, I'm the first to jump
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © RH PUBLISHING
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Se Les Olvida is Natanael Cano’s way of reminding everyone that success is built quietly, not loudly. He sings about people who forget where they are headed and who taught them the value of hard work. Cano compares real growth to tall trees that reach the sky sin ruido — silently and steadily. While critics talk, he keeps hustling, proving that dedication speaks louder than empty words.

Behind the red eyes and carefree attitude lies a simple philosophy: work first, celebrate after. Cano enjoys life with skateboards, syrup-laced drinks, and a bottle raised in gratitude, but he never stops being the first to “jump” when there is work to do. Family and close friends form his trusted circle, and every small victory is shared with them. The song mixes pride, humility, and a touch of rebellion, turning Natanael’s rise from underestimated “morrillo” to respected artist into an anthem for anyone who grinds in silence and lets their results shine.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Natanael Cano
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NATANAEL CANO