Verde Que Te Quiero Verde Lyrics in English Manuel Carrasco
Below, I translated the lyrics of the song Verde Que Te Quiero Verde by Manuel Carrasco from Spanish to English.
Verde que te quiero verdedesde el amanecer
Green that I love you green from dawn
El rocío e la mañana y el sol sobre mi piel
The morning dew and the sun upon my skin
Verde que te quiero verde..eres mi verdad
Green that I love you green..you're my truth
El aire que respiro y mi agua de manantial
The air that I breathe and my spring water
Ooouohhhoo agua de manantial
Ooouohhhoo spring water
Oouoooh eres mi verdad
Oouoooh you're my truth
Larai laraia lala
Larai laraia lala
Respiro profundo, aires de libertad
I breathe deep, airs of freedom
No hay en el mundo un paraiso igual
There's no paradise like it in the world
Siempre será mi santuario de paz
It will always be my sanctuary of peace
Es naturaleza en mí. tralalallaila
It's nature in me. tralalallaila
El color de mi jardín ralalallaila
The color of my garden ralalallaila
Hace parte de mi ralalallaila
It is part of me ralalallaila
Que feliz me siento en medio de mi naturaleza
How happy I feel in the midst of my nature
Como fue que hicieron pa crear tanta belleza
How was it that they managed to create so much beauty
Y es lo que yo siento cuando miro pa todos los laos
And it's what I feel when I look to all the sides
De seguro de mi Diosito ese día estaba inspirao
For sure my dear God was inspired that day
Vivir es nuestra tierra es nuestra mayor fortuna
Living in our land is our greatest fortune
Por que en el mundo no hay igual, como Colombia ninguna
Because in the world there's no equal, like Colombia none
Yo bebo todos los días de tu rico mamantial
I drink every day from your rich spring
El aguita de casacadas me da paz espiritual
The little water from waterfalls gives me spiritual peace
No hay en el mundo un paraiso igual
There's no paradise like it in the world
Siempre será mi santuario de paz
It will always be my sanctuary of peace
Es naturaleza en mí. tralalallaila
It's nature in me. tralalallaila
El color de mi jardín ralalallaila
The color of my garden ralalallaila
Hace parte de mi ralalallaila
It is part of me ralalallaila
Mira los paisajes que iluminan tu ventana
Look at the landscapes that light up your window
Y tus ojos son más lindos con la luz de la mañana
And your eyes are prettier with the morning light
Y en la noche el claro de luna saca brillo a la cascada
And at night the moonlight brings shine to the waterfall
Y las estrellas se reflejan y dando luz a tu Mirada
And the stars reflect, giving light to your gaze
Tenemos en las manos un sinfin de fauna y flora
We have in our hands an endless array of fauna and flora
Que no tiene cualquiera y todo el mundo se enamora
That not just anyone has and everybody falls in love
Solo un corazón dorao apreciará d´este paseo
Only a golden heart will appreciate this stroll
Y estoy seguro que aquí se cumplirán tos mis deseos
And I'm sure that here all my wishes will come true
No hay en el mundo un paraiso igual
There's no paradise like it in the world
Siempre será mi santuario de paz
It will always be my sanctuary of peace
Es naturaleza en mí. tralalallaila
It's nature in me. tralalallaila
El color de mi jardín ralalallaila
The color of my garden ralalallaila
Hace parte de mi ralalallaila
It is part of me ralalallaila
Cuando estoy mirando al cielo al baibén de una hamaca
When I'm looking at the sky to the sway of a hammock
Y escucho las chicharras al ritmo de la maraca
And I hear the cicadas to the rhythm of the maraca
Entonces se que estoy en el verdadero paraiso
Then I know that I'm in the true paradise
Y me quiero quedar siempre embrujado con el hechizo
And I want to stay forever bewitched by the spell
Y digan lo que digan no hay otra tierra más bonita
And no matter what they say there's no land more beautiful
Por que vive en mi corazón y es nuestra patria bendita
Because it lives in my heart and it's our blessed homeland
Por que mi corazón es el mismito Dorao
Because my heart is the very same golden one
Y todo el mundo sabe que es el tesoro mas buscao
And everybody knows that it's the most sought-after treasure
No hay en el mundo un paraiso igual
There's no paradise like it in the world
Siempre será mi santuario de paz
It will always be my sanctuary of peace
Es naturaleza en mí. tralalallaila
It's nature in me. tralalallaila
El color de mi jardín ralalallaila
The color of my garden ralalallaila
Hace parte de mi ralalallaila
It is part of me ralalallaila
Y esto es pa que cantes con alma, vida y sombrero
And this is so that you sing with soul, life and hat
Y aquí los dejo con la inspiración de este virtuoso puntero
And here I leave you with the inspiration of this virtuoso puntero
No hay en el mundo un paraiso igual
There's no paradise like it in the world
Siempre será mi santuario de paz
It will always be my sanctuary of peace
Es naturaleza en mí. tralalallaila
It's nature in me. tralalallaila
El color de mi jardín ralalallaila
The color of my garden ralalallaila
Hace parte de mi ralalallai
It is part of me ralalallai
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © KLAIM MUSIC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MANUEL CARRASCO