Dios lo Sabe Lyrics in English Manuel Carrasco
Below, I translated the lyrics of the song Dios lo Sabe by Manuel Carrasco from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La batalla perdí por intentar
The battle I lost by trying
Pelearme conmigo sin querer
Fighting with me unintentionally
Traspasada se vio sin avisar
Transferred was seen without warning
La armadura de miedo que forjé
The armor of fear I forged
Frío abrasador, que intimida mi ansiedad
Scorching cold, intimidating my anxiety
Campanario de pasión, que repica sin cesar
Bell tower of passion, which rings incessantly
Sabe, lo que me pasa contigo Dios lo sabe
You know, what's wrong with me God knows
Porque no lo se ni yo
Because I don't know and I don't know
Sabe, lo que me pasa contigo Dios lo sabe
You know, what's wrong with me God knows
Porque no lo se ni yo
Because I don't know and I don't know
Perseguí la razón de tanto andar
I chased the reason for so much walking
Sin hallar lo que tanto desee
Without finding what you want so much
Y mi sangre por fin se rebeló
And my blood finally rebelled.
Cuando me tropecé con
When I stumbled upon
Tu acento en mi colchón
Your accent on my mattress
Tu cintura fiel, calmante del sin sabor
Your faithful waist, soothing from tasteless
Me siento obligado a ti sin tener obligación
I feel obligated to you without obligation
Sabe, lo que me pasa contigo Dios lo sabe
You know, what's wrong with me God knows
Porque no lo se ni yo
Because I don't know and I don't know
Sabe, lo que me pasa contigo Dios lo sabe
You know, what's wrong with me God knows
Porque no lo se ni yo
Because I don't know and I don't know
Sé, te siento tan adentro lo sé
I know, I feel you so deep I know
Mi vida empieza a enloquecer
My life starts to go crazy
Estoy desconcertado y sin saber
I am bewildered and not knowing
Sabe, lo que me pasa contigo Dios lo sabe
You know, what's wrong with me God knows
Porque no lo se ni yo
Because I don't know and I don't know
Sabe, lo que me pasa contigo Dios lo sabe
You know, what's wrong with me God knows
Porque no lo se ni yo
Because I don't know and I don't know
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MANUEL CARRASCO