Otra Vez Lyrics in English Manuel Carrasco , Malú, Juanes, Pablo López
Below, I translated the lyrics of the song Otra Vez by Manuel Carrasco from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Llueve la ciudad, se despinta el cielo
The city rains, the sky is blurred
A veces nos pasa que grita el silencio
Sometimes it happens to us that silence screams
Que debo cambiar para hallar lo que anhelo
What I must change to find what I long for
Que debo hacer para no tocar el suelo
What should I do to avoid touching the ground
Te beso la herida
I kiss your wound
Que duele y que te lastima
That hurts and hurts you
Y así juntos los dos
And so together the two
Y así los dos
And so the two
Otra vez quiero verte caminar
Again I want to see you walk
Otra vez ven invítame a bailar
Come again invite me to dance
Otra vez, soy libre entre tus manos
Again, I am free in your hands
Otra vez me perdí en la tempestad
Again I got lost in the storm
Y otra vez vuelves a hacerme brillar
And again you make me shine again
Otra vez, soy libre entre tus manos
Again, I am free in your hands
Otra vez
Once again
Quiero comenzar, quiero escapar de nuevo
I want to start, I want to escape again
Este sentimiento que me quema dentro
This feeling that burns me inside
Te beso la herida
I kiss your wound
Que duele y que te lastima
That hurts and hurts you
Y así juntos los dos
And so together the two
Y así los dos
And so the two
Otra vez quiero verte caminar
Again I want to see you walk
Otra vez ven invítame a bailar
Come again invite me to dance
Otra vez, soy libre entre tus manos
Again, I am free in your hands
Otra vez me perdí en la tempestad
Again I got lost in the storm
Y otra vez vuelves a hacerme brillar
And again you make me shine again
Otra vez, soy libre entre tus manos
Again, I am free in your hands
Otra vez
Once again
Otra vez, otra vez
Again, again
Otra vez
Once again
Otra vez, otra vez
Again, again
Otra vez
Once again
Otra vez, otra vez
Again, again
Siempre vuelves de nuevo otra vez
You always come back again
Otra vez, otra vez
Again, again
Otra vez
Once again
Otra vez, otra vez
Again, again
Otra vez otra vez
Again again
Otra vez
Once again
Otra vez quiero verte caminar
Again I want to see you walk
Otra vez ven invítame a bailar
Come again invite me to dance
Otra vez, soy libre entre tus manos
Again, I am free in your hands
Otra vez me perdí en la tempestad
Again I got lost in the storm
Y otra vez vuelves a hacerme brillar
And again you make me shine again
Otra vez, soy libre entre tus manos
Again, I am free in your hands
Otra vez
Once again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MANUEL CARRASCO