Busco por Las Calles Lyrics in English Manuel Carrasco
Below, I translated the lyrics of the song Busco por Las Calles by Manuel Carrasco from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Busca por las calles del amor para entregarle flores
Search the streets of love to deliver flowers
Pero se engaña sola
But she deceives herself
Corre destrozada y sin Dios buscando una respuesta
She runs shattered and without God looking for an answer
Que le encienda el alma
Let it ignite your soul
La vi, dando vueltas sin saber por qué
I saw her, hanging around without knowing why.
Escapando de la soledad con el corazón a la deriva
Escaping loneliness with a heart adrift
Sin fe desemboca en el amanecer, noche a noche para disfrazar
Without faith ends at dawn, night after night to disguise
El tormento que más le castiga
The torment that most punishes him
La vi, tan amarga, tan distinta, sobreviviendo en la tristeza
I saw her, so bitter, so different, surviving in sadness.
Y es que no puede respirar porque se siente sola
She can't breathe because she feels lonely.
Busca por las calles del amor para entregarle flores
Search the streets of love to deliver flowers
Pero se engaña sola
But she deceives herself
Corre destrozada y sin Dios buscando una respuesta
She runs shattered and without God looking for an answer
Que le encienda el alma
Let it ignite your soul
Busca por las calles del amor para entregarle flores
Search the streets of love to deliver flowers
Pero se engaña sola
But she deceives herself
Corre destrozada y sin Dios buscando una respuesta
She runs shattered and without God looking for an answer
Que le encienda el alma
Let it ignite your soul
Se va con la gente que nunca se va
He leaves with people who never leave
Intentando tapar las verdades que no quiere contarle a su gente
Trying to cover up the truths he doesn't want to tell his people
Sentir, y quién sabe lo que ha de sentir
Feeling, and who knows what to feel
Cuando ríe queriendo llorar intentando ser la más graciosa
When she laughs wanting to cry trying to be the funniest
La vi, tan amarga, tan distinta, sobreviviendo en la tristeza
I saw her, so bitter, so different, surviving in sadness.
Y es que no puede respirar porque se siente sola
She can't breathe because she feels lonely.
Busca por las calles del amor para entregarle flores
Search the streets of love to deliver flowers
Pero se engaña sola
But she deceives herself
Corre destrozada y sin Dios buscando una respuesta
She runs shattered and without God looking for an answer
Que le encienda el alma
Let it ignite your soul
Busca por las calles del amor para entregarle flores
Search the streets of love to deliver flowers
Pero se engaña sola
But she deceives herself
Corre destrozada y sin Dios buscando una respuesta
She runs shattered and without God looking for an answer
Que le encienda el alma
Let it ignite your soul
La vi, tan amarga, tan distinta, sobreviviendo en la tristeza
I saw her, so bitter, so different, surviving in sadness.
Y es que no puede respirar porque se siente sola
She can't breathe because she feels lonely.
Busca por las calles del amor para entregarle flores
Search the streets of love to deliver flowers
Pero se engaña sola
But she deceives herself
Corre destrozada y sin Dios buscando una respuesta
She runs shattered and without God looking for an answer
Que le encienda el alma
Let it ignite your soul
Busca por las calles del amor para entregarle flores
Search the streets of love to deliver flowers
Pero se engaña sola
But she deceives herself
Corre destrozada y sin Dios buscando una respuesta
She runs shattered and without God looking for an answer
Que le encienda el alma
Let it ignite your soul
Sola, sola tú
Alone, alone you
Pero se engaña sola
But she deceives herself
Corre destrozada y sin Dios buscando una respuesta
She runs shattered and without God looking for an answer
Que le encienda el alma
Let it ignite your soul
Busca por las calles del amor para entregarle flores
Search the streets of love to deliver flowers
Pero se engaña sola
But she deceives herself
Corre destrozada y sin Dios buscando una respuesta
She runs shattered and without God looking for an answer
Que le encienda el alma
Let it ignite your soul
Busca por las calles del amor
Search the streets of love
Sola, sola tú
Alone, alone you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MANUEL CARRASCO