Below, I translated the lyrics of the song She's All I Ever Had by Ricky Martin from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
On broken wings
En alas rotas
Quiet thoughts
pensamientos tranquilos
Unspoken dreams
Sueños tácitos
I need her now
la necesito ahora
To hold my hand
para tomar mi mano
She's all, she's all I ever had
Ella es todo, ella es todo lo que alguna vez tuve
She's the air I breathe, yeah
Ella es el aire que respiro, sí
She's all, she's all I ever had
Ella es todo, ella es todo lo que alguna vez tuve
It's the way she makes me feel
Es la forma en que ella me hace sentir
It's the only thing that's real
Es lo único que es real
It's the way she understands
es la forma en que ella entiende
She's my lover, she's my friend
Ella es mi amante, ella es mi amiga.
When I look into her eyes
Cuando la miro a los ojos
It's the way I feel inside
Es la forma en que me siento por dentro
Like the man I want to be
Como el hombre que quiero ser
She's all I'll ever need
Ella es todo lo que necesitaré
There's one thing
hay una cosa
That still remains
eso aun queda
The way she cared
la forma en que ella se preocupaba
The love we shared
El amor que compartimos
And through it all
Y a través de todo
She's always been there
ella siempre ha estado ahí
She's all, she's all I ever had
Ella es todo, ella es todo lo que alguna vez tuve
In a world so cold, so empty
En un mundo tan frío, tan vacío
She's all, she's all I ever had
Ella es todo, ella es todo lo que alguna vez tuve
It's the way she makes me feel
Es la forma en que ella me hace sentir
It's the only thing that's real
Es lo único que es real
It's the way she understands
es la forma en que ella entiende
She's my lover, she's my friend
Ella es mi amante, ella es mi amiga.
And when I look into her eyes
Y cuando la miro a los ojos
It's the way I feel inside
Es la forma en que me siento por dentro
Like the man I want to be
Como el hombre que quiero ser
She's all I'll ever need
Ella es todo lo que necesitaré
She's all, she's all I ever had
Ella es todo, ella es todo lo que alguna vez tuve
I love to make her see
Me encanta hacerla ver
She's all, she's all I ever had
Ella es todo, ella es todo lo que alguna vez tuve
It's the way she makes me feel
Es la forma en que ella me hace sentir
It's the only thing that's real
Es lo único que es real
It's the way she understands
es la forma en que ella entiende
She's my lover, she's my friend
Ella es mi amante, ella es mi amiga.
And when I look into her eyes
Y cuando la miro a los ojos
It's the way I feel inside
Es la forma en que me siento por dentro
Like the man I want to be
Como el hombre que quiero ser
She's all I'll ever need
Ella es todo lo que necesitaré
It's the way she makes me feel
Es la forma en que ella me hace sentir
It's the only thing that's real
Es lo único que es real
It's the way she understands
es la forma en que ella entiende
She's my lover, she's my friend
Ella es mi amante, ella es mi amiga.
And when I look into her eyes
Y cuando la miro a los ojos
It's the way I feel inside
Es la forma en que me siento por dentro
Like the man I want to be
Como el hombre que quiero ser
She's all I'll ever need
Ella es todo lo que necesitaré
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind