Below, I translated the lyrics of the song Frío [Remix] by Ricky Martin from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que bella eres
How beautiful you are
Me recuerda las olas y el mar
It reminds me of the waves and the sea
Yo nunca olvido como aquel día
I never forget like that day
Los dos empezamos amar
We both started loving
Si pudiera pedir un deseo
If I could make a wish
Quisiera que no fuera así
I wish it weren't like that
Eres la que nunca olvido
You are the one I never forget
Tan especial para mí
so special to me
Y te quiero confesar que
And I want to confess to you that
Con un beso fue suficiente
One kiss was enough
Para enamorarme de ti
To fall in love with you
Mis promesas son las culpables
My promises are to blame
Si te enamoraste de mí
If you fell in love with me
En lo más profundo de mi corazón
deep in my heart
Hay un vacío y te pido perdón
There is a void and I ask your forgiveness
Por qué andar solo
Why walk alone
Por qué vivir solo
Why live alone
Si solo no existe el amor
If only love does not exist
Que bella eres
How beautiful you are
Me recuerda las olas y el mar
It reminds me of the waves and the sea
Yo nunca olvido como aquel día
I never forget like that day
Los dos empezamos amar
We both started loving
Si pudiera pedir un deseo
If I could make a wish
Quisiera que no fuera así
I wish it weren't like that
Eres la que nunca olvido
You are the one I never forget
Tan especial para mí
so special to me
Soy tímido lo sé
I'm shy I know
Quiero decírtelo bien
I want to tell you well
Aunque no pudimos ser
Although we could not be
Te amo yo, me amas tú
I love you, you love me
Entiende que mi corazón
Understand that my heart
No puede más fingir
Can't pretend anymore
Y tú me recuerdas el sol en la mañana
And you remind me of the sun in the morning
Que bella eres
How beautiful you are
Me recuerda las olas y el mar
It reminds me of the waves and the sea
Yo nunca olvido como aquel día
I never forget like that day
Los dos empezamos amar
We both started loving
Si pudiera pedir un deseo
If I could make a wish
Quisiera que no fuera así
I wish it weren't like that
Eres la que nunca olvido
You are the one I never forget
Tan especial para mí
so special to me
Como gotas de lluvia
like raindrops
Que el viento se llevo
that the wind took away
Me calientas cuando siento
You warm me when I feel
Me calientas cuando siento
You warm me when I feel
Me calientas cuando siento frío
You warm me when I feel cold
Sin ti solo me quedo
Without you I'm left alone
Siento como si me dieron en el pecho un torpedo
I feel like they hit me in the chest with a torpedo.
Trato de borrarte de mi mente y me enredo
I try to erase you from my mind and I get tangled
Yo sé que tú eres me religión y mi credo
I know that you are my religion and my creed
Pero no se puede
But it can not be done
Me siento débil, no tengo poderes
I feel weak, I have no powers
Eres la persona que me lleva a otros niveles
You are the person who takes me to other levels
Veo tus fotos en las paredes y siento que llueve
I see your photos on the walls and I feel like it's raining
Y como la nieve frío, frío, frío
And like snow cold, cold, cold
Que bella eres
How beautiful you are
Me recuerda las olas y el mar
It reminds me of the waves and the sea
Yo nunca olvido como aquel día
I never forget like that day
Los dos empezamos amar
We both started loving
Si pudiera pedir un deseo
If I could make a wish
Quisiera que no fuera así
I wish it weren't like that
Eres la que nunca olvido
You are the one I never forget
Tan especial para mí
so special to me
me calientas cuando siento frío
You warm me when I feel cold
me calientas cuando siento frío
You warm me when I feel cold
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind