Vente Pa 'Ca [Versión Salsa] Lyrics in English Ricky Martin , Maluma
Below, I translated the lyrics of the song Vente Pa 'Ca [Versión Salsa] by Ricky Martin from Spanish to English.
Ven te cuento de una vez
Come, I'll tell you right away
Tu descanso está en la cama de mis pies
You can rest at my feet
Ven te cuento, un, dos, tres
Come, I'll tell you, one, two, three
Mis pasitos son descansos sin estrés
My little steps are a stress-free break
Dime si hay otro lugar para dejar mi corazón
Tell me if there's another place to leave my heart
Ay, tienes razón
Oh, you're right
Mejor por qué no, nos vamos los dos
Better yet, why don't we both go
Si tú quieres nos bañamos
If you want, we'll take a shower
Si tú quieres nos soplamos
If you want, we'll blow on each other
Pa secarnos lo mojao
To dry off what's wet
Si tu boca quiere beso
If your mouth wants a kiss
Y tu cuerpo quiere de eso
And your body wants some of that
Arreglamos
We'll work it out
Si tú quieres un atajo
If you want a shortcut
Y lo quieres por abajo yo te llevo bien callao
And you want it on the low, I'll take you real quiet
Vente pa' 'ca
Come on over
Vente pa' 'ca
Come on over
Vente pa' 'ca
Come on over
Enamorados, qué calor
Falling in love, what heat
Nos comimos boca a boca en el sillón
We devoured each other mouth to mouth on the couch
Fue por hambre, fue por sed
It was out of hunger, it was out of thirst
Me bebiste a fondo blanco con tu piel
You drank me bottoms up with your skin
Dime si hay otro lugar para dejar mi corazón
Tell me if there's another place to leave my heart
Ay, tienes razón
Oh, you're right
Mejor por qué no, nos vamos los dos
Better yet, why don't we both go
Si tú quieres nos bañamos
If you want, we'll take a shower
Si tú quieres nos soplamos
If you want, we'll blow on each other
Pa secarnos lo mojao
To dry off what's wet
Si tu boca quiere beso
If your mouth wants a kiss
Y tu cuerpo quiere de eso
And your body wants some of that
Arreglamos
We'll work it out
Si tú quieres un atajo
If you want a shortcut
Y lo quieres por abajo yo te llevo bien callao
And you want it on the low, I'll take you real quiet
Vente pa' 'ca
Come on over
Vente pa' 'ca
Come on over
Vente pa' 'ca
Come on over
All right, all right baby
All right, all right baby
Pretty boy, dirty boy, baby!
Pretty boy, dirty boy, baby!
Como me duele, me seduce
The way it hurts me, seduces me
Y cuando le apagan las luces
And when the lights go out
Ella se luce y yo se lo hago otra vez
She shines and I do it to her again
Llevo tanto tiempo mirando reaccionar
I've been watching you react for so long
Dime que tas esperando baby no hay demora
Tell me what you're waiting for baby, there's no delay
Pégate a mí, que rico a mí
Get close to me, it feels so good to me
No dejes que pasen las horas
Don't let the hours pass
Tu booty me arrebata, tu sonrisa me atrapa
Your booty drives me wild, your smile traps me
Quiero tenerte siempre y no dejarte sola
I wanna have you always and not leave you alone
Esta historia no se acaba
This story doesn't end
Hoy vamos pa mi cama
Today we're going to my bed
Esta noche tú te enamoras
Tonight you'll fall in love
Dime de una vez, si es que al lado tuyo
Tell me right now if by your side
Yo estaré, todo lo que pidas te daré
I'll be, I'll give you everything you ask for
Esta noche tu te enamoras
Tonight you'll fall in love
Si tú quieres nos bañamos
If you want, we'll take a shower
Si tú quieres nos soplamos
If you want, we'll blow on each other
Pa secarnos lo mojao
To dry off what's wet
Si tu boca quiere beso
If your mouth wants a kiss
Y tu cuerpo quiere de eso
And your body wants some of that
Arreglamos
We'll work it out
Si tú quieres un atajo
If you want a shortcut
Y lo quieres por abajo yo te llevo bien callao
And you want it on the low, I'll take you real quiet
Vente pa' 'ca
Come on over
Vente pa' 'ca
Come on over
Vente pa' 'ca
Come on over
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
"Vente Pa 'Ca" is a vibrant salsa collaboration between Puerto Rican artists Ricky Martin and Maluma that captures the essence of passionate romance and playful seduction. The lyrics invite a lover to come closer, emphasizing intimacy and the thrill of shared moments. With a catchy rhythm, the song explores themes of desire, connection, and the joy of being together, as the artists suggest playful scenarios that range from bathing together to stealing kisses. The repeated invitation to "come here" serves as a metaphor for both physical closeness and emotional openness, making it a celebration of love and attraction that resonates with listeners.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RICKY MARTIN